Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i miei figli erano particolarmente affezionato a birba, il cavallo.
my children were especially fond of birba, the horse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
birba presenta una collezione di accessori funzionali da abbinare al letto della cameretta.
birba presents a collection of functional accessories to combine with the bed for the kid's bedroom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gancio da parete per sedia birba di bonaldo che consente di riporre fino a sei unità.
wall hook for birba chair which allows to store up to six units.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
birba è simbolo di alta customizzazione stilistica e funzionale che homeplaneur garantisce in tutte le sue collezioni.
birba is a symbol of the high stylistic and functional customization that homeplaneur guarantees in all its collections.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il carrello con ruote per la sedia birba di bonaldo consente di riporre e trasportare fino a 12 sedie.
trolley with casters for birba chair allows to store and move up to 12 chairs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
birba è un letto contenitore per la cameretta di bambini e ragazzi, interamente imbottito e personalizzabile in numerosi colori.
birba is a storage bed for kids and children bedrooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la particolarità del letto birba sta nella modularità e versatilità: flessibili combinazioni permettono di adattarsi a diverse esigenze.
birba bed peculiarity are its modularity and versatility: flexible combinations allow it to adapt to different needs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli accessori del letto birba per cameretta sono firmati homeplaneur, ideali per rendere ancora più funzionale e grintoso l'ambiente.
birba bed accessories for the kid's bedroom by homeplaneur; ideal to make the environment more functional and full of spirit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un ringraziamento speciale a samanta per l'aiuto che mi ha dato per la mia cagnolina birba. stupendi i presenti e l'accoglienza.
special thanks to samantha for the help they gave me for my dog ??scamp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per i bambini e i ragazzi: mini club, birba club e club explora, con programmi di intrattenimento ed attività sportive differenziate ed appositamente dedicate ai più giovani.
for children and teens: mini club, dolphin club and young club, with entertainment programs and sports activities differentiated and specifically dedicated to young people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con un'ampia scelta di configurazioni diverse, il letto birba si può trasformare anche in divano, per cambiare aspetto all'ambiente dove inserito.
the wide choice of configurations available, allows birba bed to also become a sofa to change the environment look.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie alla presenza di numerosi accessori abbinabili, il letto birba acquista sempre nuove forme. la possibilità di avere un secondo lettino estraibile, lo rende un prodotto irrinunciabile per bambini e ragazzi.
fully upholstered to guarantee great comfort and safety, thanks to the many matching accessories available, birba bed always gets a new shape. the possibility to have a second trundle bed, makes it a must for kids and children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nello specifico, questi schienali si adattano perfettamente alla lunghezza del letto birba. oltre a dare maggiore sicurezza e protezione da superfici dure e fredde, creano una cornice di colore grintosa intorno al letto, ravvivando la cameretta.
other than providing more safety and protection from hard and cold surfaces, they create a colourful and bold frame around the bed, brightening the room up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complimenti x : ospitalità ' cucina, ""pulizia" !!!!!birba( cagnolino lo consiglia a tutti i suoi simili)!!!!
we want to thank x x being greeted our short stay in a family atmosphere ... accompanied by the professionalism of a 5 star hotel! congratulations x: hospitality 'kitchen, "" cleansing "!! scamp (little dog recommends it to all his fellows)!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cibo ottimo, complimenti a mirella ed all'aiutante jonathan. persone molto ospitali, ci hanno fatto sentire letteralmente a casa, attenti ai dettagli e cordiali, complimenti davvero per la meravigliosa famiglia che siete (mirella, silvano, katia, luciano e jonathan e samantha e naturalmente birba)!!!
great food, compliments to mirella and his assistant jonathan. people very hospitable and made us feel literally at home, attention to detail and friendly, really congratulations for the wonderful family that you (mirella, silvano, katia, luciano and jonathan and samantha and of course birba)!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :