Demander à Google

Vous avez cherché: bisacodile (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

Bisacodile

Anglais

Bisacodyl

Dernière mise à jour : 2013-08-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Il BISACODILE è un lassativo stimolante.

Anglais

BISACODYL is a stimulant laxative.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Il BISACODILE è un lassativo stimolante.

Anglais

BISACODYL is a stimulant laxative. It acts directly on the bowels, stimulating the bowel muscles to cause a bowel movement.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Usi il bisacodile come indicato dal suo medico.

Anglais

Use bisacodyl as directed by your doctor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Alcuni farmaci possono interagire con il bisacodile.

Anglais

Some MEDICINES MAY INTERACT with bisacodyl.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Assuma il bisacodile per via orale con o senza cibo.

Anglais

Take bisacodyl by mouth with or without food.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Non è noto se il bisacodile si trasmetta al latte materno.

Anglais

It is not known if bisacodyl is found in breast milk.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Non è noto se il bisacodile si trasmetta al latte materno.

Anglais

It is not known if bisacodyl is found in breast milk. If you are or will be breast-feeding take bisacodyl, check with your doctor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Il Bisacodile è usato per alleviare stitichezza occasionale e irregolarità.

Anglais

Bisacodyl is used for relieving occasional constipation and irregularity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Bere ulteriori liquidi mentre sta assumendo il bisacodile è raccomandato.

Anglais

Drinking extra fluids while you are taking bisacodyl is recommended.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Tuttavia, nessuna interazione specifica con il bisacodile è attualmente conosciuta.

Anglais

However, no specific interactions with bisacodyl are known at this time.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Chieda al suo medico se il bisacodile può interagire con altri farmaci che assume.

Anglais

Ask your health care provider if bisacodyl may interact with other medicines that you take.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Chieda al suo medico qualunque domanda possa avere su come utilizzare il bisacodile.

Anglais

Ask your health care provider any questions you may have about how to use bisacodyl.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Non assuma ulteriori lassativi con il bisacodile a meno che non venga indicato dal suo medico.

Anglais

Do not take additional laxatives or stool softeners with bisacodyl unless directed by your doctor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Tenere il bisacodile fuori dalla portata dei bambini e lontano dagli animali domestici.

Anglais

Keep bisacodyl out of the reach of children and away from pets.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Non assumere il bisacodile entro 1 ora dopo l'assunzione di antiacido o latte.

Anglais

Do not take bisacodyl within 1 hour after taking an antacid or milk.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Usare il bisacodile per un lungo periodo può risultare in una perdita della normale funzione intestinale.

Anglais

Using bisacodyl for a long time may result in loss of normal bowel function.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Se salta una dose di bisacodile e lo sta assumendo con regolarità, lo assuma il più presto possibile.

Anglais

If you miss a dose of bisacodyl and are taking it regularly, take it as soon as possible.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Con gli anziani utilizzare il bisacodile con cautela; essi possono essere più sensibili ai suoi effetti.

Anglais

Use bisacodyl with caution in the ELDERLY; they may be more sensitive to its effects.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Sarà necessario discutere dei benefici e dei rischi legati all'utilizzo del bisacodile mentre è incinta.

Anglais

You will need to discuss the benefits and risks of using bisacodyl while pregnant.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK