Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' in grado di dircelo?
can you tell us that?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' uno di quei programmi che non sono in grado di testare.
e' uno di quei programmi che non sono in grado di testare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' in grado di svolgere i compiti
can carry out tasks
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' in grado di indicarmi qualche nome?
can you give me a name?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e' in grado di proteggere le sue frontiere?
is it able to protect the eu's borders?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' in grado di ospitare massimo n° 6 persone
maximum occupancy 6 people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' in grado di darmi una risposta, per cortesia?
could you give me an answer, please?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
disposti e in grado di fare un lavoro casa di luce
willing and able to do light house work
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' un uomo dotato di e in grado di prendere decisioni.
he is a man who is prepared to lead and is able to take decisions.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e' in grado di capire ed interpretare il volo delle aquile.
he is able to understand and interpret the eagle's flight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei flessibile e in grado di adattarsi alle mutevoli circostanze.
you are flexible and can adapt to changing circumstances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' in grado di discriminare delle immagini conosciute scegliendo fra due.
he can discriminate knowing pictures, sorting between two.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' in grado di rafforzare il proprio ruolo di forza trainante?
can it sharpen its image as a driving force?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e 'in grado di eseguire ugualmente bene sia sul bagnato che sull'asciutto.
it can perform equally well in both wet and dry conditions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte le esigenze del cliente in cucina e in grado di soddisfare
all the requirements of the customer to the kitchen and that will satisfy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ero tutta attenzione e in grado di percepire molto bene le informazioni.
my attention was very awake and very pronounced my comprehension.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il consumatore va considerato a mio parere maggiorenne e in grado di scegliere.
responsible citizens should, in my view, have a choice.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
un gruppo di computer collegati insieme e in grado di scambiare reciprocamente dati.
a group of computers that are connected together and capable of exchanging data with each other.
Dernière mise à jour : 2006-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e' in grado di farlo e quindi è in grado di assumere un ruolo cruciale.
this is something we can do and thereby be able to play a crucial role.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
amici e parenti possono sentirsi a disagio e in grado di offrire consolazione.
friends and relatives may feel uncomfortable and unable to offer consolation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :