Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il ccm (centre cinématographique marocain) non mi ha sostenuto per darmi la carta da regista.
the ccm (centre cinématographique marocain) didn't want to sustain me and to give me director's credential at the time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
media salle/london economics/bipe conseil, livre blanc de l'exploitasion cinématographique en europe: synthése
media salles - london economics - bipe conseil: livre blanc de l'exploitation cinématographique en europe
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel luglio 2008 la presidenza francese dell'ue ha organizzato un convegno sul tema "quelle politique de coopération cinématographique pour l'union européenne?"
in july 2008, the french presidency of the eu organised a colloquium on the topic ‘quelle politique de coopération cinématographique pour l’union européenne?’
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il museo nazionale del cinema rende omaggio al grande e tormentato poeta francese jean cocteau, in occasione del cinquantenario della sua scomparsa, con una retrospettiva dal titolo poÉsie cinÉmatographique dedicata al suo cinema, in programmazione nella sala tre del cinema massimo da lunedì 4 a martedì 12 novembre 2013.
the national cinema museum renders tribute to the great and tormented french poet jean cocteau, on the occasion of the fiftieth anniversary of his demise, with a retrospective dedicated to his cinema titled poÉsie cinÉmatographique, programmed on screen three at the cinema massimo from monday 4 to tuesday 12 november 2013.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel 1993, superato il concorso per entrare al dipartimento di regia dalla femis di parigi, decide di stabilirsi in francia. già selezionato a venezia con il suo cortometraggio c’est pour bientôt (2000), nel 2005 ha realizzato il documentario iran, une révolution cinématographique, storia dell’iran attraverso il suo cinema, presentato in diversi festival internazionali.
in 1993 he passed the test for the admission at the direction department at femis in paris, and then he decides to live in france. already selected at the venice film festival for his short film c’est pour bientôt (2000), in 2005 he directed the documentary iran, une revolution cinématographique, an history of iran told through its cinema, presented at several international film festival.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :