Vous avez cherché: come concordato telefonicamente (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

come concordato con l'avvocato

Anglais

as agreed i will send you a copy

Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come concordato, si trova in allegato

Anglais

dear alberto, as anticipated by our email below,

Dernière mise à jour : 2020-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come concordato, si trova in allegato

Anglais

dear alberto, as anticipated by our email below, please find attached english translation of the letter to levi’s circulated yesterday.

Dernière mise à jour : 2020-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

un testo principale, come concordato con il chmp

Anglais

a core text as agreed by the chmp

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

pertanto, come concordato in sede di conciliazione:

Anglais

therefore as already agreed in conciliation:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

un testo comune come concordato con il rapporteur

Anglais

a core text as agreed by the rapporteur

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il completamento del mercato interno come concordato a lisbona è essenziale.

Anglais

it is essential to accomplish the internal market in the way it was agreed in lisbon.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la centrale nucleare di medzamor va chiusa entro il 2004 come concordato.

Anglais

the nuclear power station in medzamor must, as agreed, be shut down by no later than 2004.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come concordato, leggerò la seconda parte della versione in inglese:

Anglais

as agreed, i will now read the second part of the english version.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

si suggerisce di trasporre il testo così come concordato nella posizione comune.

Anglais

the text can be transferred as it is in the common position.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

schede di allerta per il paziente (testo come concordato con il chmp)

Anglais

patient alert cards (text as agreed by the chmp)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come concordato, annuncerò i risultati dello scrutinio relativo alla votazione sul mediatore.

Anglais

i shall now announce the result of the ballot for the election of the ombudsman, as agreed. a total of 557 members voted.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

· requisiti nazionali specifici, come concordato con l'autorità nazionale competente,

Anglais

· national specific requirements agreed with the national competent authority regarding:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

le quantità di pescato in eccesso dovranno essere ripagate, come concordato ad antalya.

Anglais

the amounts overfished have to be repaid, and this was agreed to in antalya.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

requisiti specifici nazionali come concordato con l’autorità nazionale competente concernenti:

Anglais

national specific requirements as agreed with the national competent authority regarding:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

salvo precedenti accordi e richieste concordate telefonicamente.

Anglais

unless prior arrangements and requirements agreed by phone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

possiamo emendare il testo congiunto e usare come concordato la parola “prospettiva”?

Anglais

can we amend the joint text to the agreed word ‘perspective’?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

inoltre tutti gli stati membri hanno fissato ambiziosi obiettivi nazionali come concordato nel 2007.

Anglais

moreover, all member states have now set ambitious national targets, as agreed in 2007.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

l'annullamento di una prenotazione, prevede il pagamento delle penali come concordato separatamente

Anglais

in the event of the cancellation of a booking, the following penalties must be paid: payment of the penalties as separately arranged

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

pertanto dobbiamo prevedere altri due anni per attuare le modifiche legislative, come concordato in commissione.

Anglais

that is why we need an extra two years to implement the rule change as agreed in committee.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK