Vous avez cherché: come ho scritto nella mia precedente comuni... (Italien - Anglais)

come anticipato nella mia precedente mail
as anticipated in the previous email

vi ho accennato nella mia precedente risposta.
i referred to these in my previous reply.

volevamo vedere risultati positivi, come ho scritto nella mia relazione.
we wanted to see positive outcomes and indeed that is what i wrote in my report.

vi ho scritto nella lettera precedente di non mescolarvi con gli impudichi.
i wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners;

9 v'ho scritto nella mia epistola di non mischiarvi coi fornicatori;
9 i have written to you in the epistle not to mix with fornicators;

5:9v’ho scritto nella mia epistola di non mischiarvi coi fornicatori;
5:9i wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners;

io sono un ragazzo che, come ho scritto nella mia lettera a te, papa, che cerca di credere.
i am searching… searching, yes, to be faithful.

come ho scritto nella mia interrogazione, la stampa svedese ha riferito ampiamente di questa promessa di aiuti.
as i wrote in my question, various reports have appeared in swedish newspapers concerning the promised support.

come ho scritto nella mia prima enciclica deus caritas est, «di fatto esiste una molteplice visibilità di dio.
as i wrote in my first encyclical, deus caritas est, “god is indeed visible in a number of ways.

come ho scritto 11 cose che ho imparato da awareknits :
as i wrote in the 11 things i learned from awareknits :

come ho affermato nella mia precedente risposta, i negoziati si sono svolti tra la commissione e i rappresentanti del governo marocchino.
. as i said in my previous response, the negotiations were conducted by the commission with the representatives of the government of the kingdom of morocco.

come ho scritto prima, io ci sono stato e sperimentato io stesso.
as i wrote before, i've been there myself and experienced it.

jürgen elsässer: come ho scritto nel mio libro, è tutta propaganda
jürgen elsässer: yes, as i wrote it in my book, it is propaganda manufactured by the west.

dopo una buona cena ritorno sconfitto in uno dei bungalow meno cari che avevo trovato nella mia precedente ricerca.
after a good dinner i go back, defeated, to one of the less expensive bungalows that i found during my previous search.

può servire anche per il catechista ciò che ho scritto nella introduzione al cristianesimo, a proposito del teologo.
what i wrote on the theologian in the introduction to christianity might also be useful to the catechist.

mediatore söderman, come ho scritto nella mia relazione vorrei invitarla inoltre a presentare una relazione speciale sulla questione dell' accessibilità dei documenti e dei dati.
mr södermann, i would again ask you, as i did in the report, to consider presenting a special report on the issue of access to documents and data.

poi, come ho scritto prima, la svezia è diventata una terra di molte religioni.
then, as i wrote before, sweden has become a country of many religions.

come ho scritto, studiavo al conservatorio e l'impegno degli studi aumentava ogni anno.
as i said, i studied at the academy of music and the commitment was stronger every year.

jürgen elsässer: come ho scritto nel mio libro, è tutta propaganda fabbricata in occidente.
jürgen elsässer: yes, as i wrote it in my book, it is propaganda manufactured by the west.

nella mia risposta a zimmerman (punto 33) ho scritto che
in my reply to zimmerman (point 33) i wrote that