Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"in precedenza,
" before
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
scritto in xslt.
written in xslt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(in precedenza b10a)
(previously b10a)
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
come detto, come scritto:
as it's said, as it's written:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come gia' scritto in precedenza, la letteratura offre scarsi apporti a questo argomento.
as i wrote in my previous paper, literature gives poor support to this topic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come scritto qualche giorno fa dal mio collega
many overdue payments
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come scritto nel titolo siamo stati benissimo.
as written in the title had a great time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il modello come scritto includeva alcune caratteristiche specifiche:
the pattern as written included some specific features:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se il gioco lungo, ma come scritto nelle stelle ... ..
whether the play along but as written in the stars ... ..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa mobilitazione delle opinioni pubbliche attesta che non c'è fatalità e che tutto non è stato scritto in precedenza.
this mobilization of public opinion demonstrates that war is avoidable and not written in advance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come scritto ai nostri amici nella nostra lista di posta elettronica.
as written to our friends on our e-mail list.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come scritto in precedenza, la metropolitana di anversa (o premetro) non è una vera e propria metropolitana, ma parte della rete tranviaria di anversa.
as we wrote before, antwerp metro aka premetro, is not a real metro but a part of the antwerp tramway network. its operating since march 25, 1975.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scritte in java
written in java
Dernière mise à jour : 2008-03-05
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
come scritto nel capitolo precedente, dovrete caricare il driver di emulazione ide-scsi.
as written in the previous chapter, you have to load the compatibility driver ide-scsi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documenti scritti in
return documents written in
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come scritto nella descrizione, l'appartamento è uno scantinato, perciò la vista è minima.
as stated in the description, it is a basement apartment so the view is minimal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come scritto nella relazione, il trattato ha risolto solo sul piano formale gli ostacoli all' ampliamento.
as the report says, the treaty has rightly removed the obstacles to enlargement in the most formal way possible.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
non può essere come scritto in un emendamento, ossia che dobbiamo rinviare tutte le decisioni finché saranno note tutte le conseguenze finanziarie dell'adesione.
it is not possible, as one of the amendments says, that every time we take a decision we must wait until we have a complete insight into all the financial repercussions of the accession.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ogni pillola sembra come nelle foto del sito e funziona come scritto nelle istruzioni.grazie a voi ragazzi! susanna da sheffield
every pill looks like on the picture from the website and working as written in the instructions.thank you, guys!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in seguo al sommario dello rapporto, come scritto levay, c’i sono tre critiche differenti dello studio di levay.
following the summary of the report, as written by levay, are synopses of three different critiques of levay’s study.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :