Vous avez cherché: coprire la pentola con un coperchio (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

coprire la pentola con un coperchio

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

(non coprire la pentola.)

Anglais

(don't cover the pot.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

coprite la pentola con un coperchio e abbassate il fuoco.

Anglais

once boiling turn the heat to very low and cover the pot with a tight fitting lid.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha un coperchio.

Anglais

it has a glass lid.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

coprire la pentola e fare sobbollire per 20 minuti.

Anglais

cover the pot and simmer for 20 minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la lente viene fornita con un coperchio di plastica.

Anglais

the lens is supplied with a plastic cover.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

riempire la pentola con un quarto di pollice di acqua.

Anglais

fill pan with a quarter inch of water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la pentola del tesoro

Anglais

the treasure pot

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

coprire con un coperchio, spegnere il fuoco e lasciare affumicare per 3 minuti.

Anglais

cover with a lid, turn off the heat and allow to smoke for 3 minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

coprire la domanda interna

Anglais

meet domestic demand

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

coprite la padella con un coperchio in modo che non perda umidità.

Anglais

put the frying pan on a plate with the highest temperature set .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

coprire la pentola finchè il cavolfiore e le patate saranno tenere.

Anglais

cover the pot until the cauliflower and potatoes are coated.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

coprire con un coperchio e farlo cucinare a fuoco medio-alto per circa 15 minuti.

Anglais

cover and cook over a medium heat for about 15 minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la pentola è estraibile e carrellata, con un sistema di rovesciamento del contenuto.

Anglais

the pan is extractable and transported, using a system whereby the contents are overturned.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

completare comprendo la pentola con un panno di cotone spesso per 10 minuti.

Anglais

cover the pot with a thick cotton cloth for 10 more minutes. it will absorb the water in excess.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

coprite con un coperchio e lasciate macerare per una notte.

Anglais

let stand for one night.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

coprire tutto con un coperchio e lasciar appassire le verdure a fuoco medio per 10-15 minuti.

Anglais

cover with a lid and leave the vegetables to soften over a medium heat for 10-15 minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chiudete ermeticamente la pentola con un foglio di carta da forno, legandola molto bene.

Anglais

close your pan tightly with a sheet of parchment paper, tying it very well.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono chiuse ermeticamente con un coperchio che non rischia di aprirsi accidentalmente.

Anglais

are sealed with a lid and protected against accidental opening.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aggiungere il brodo e far bollire; coprire con un coperchio e continuare a cuocere a fuoco medio per 15 minuti.

Anglais

add the stock, bring to a boil, cover, and boil over medium heat for 15 minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"la smarzaröla" recipiente di legno cilindrico chiuso con un coperchio a forma di scodella.

Anglais

"la smarzaröla" it is a wooden cylindrical container closed by a lid, through which passes a stick.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,724,720,274 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK