Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
costi di gestione
operating costs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
costi di gestione,
management charges,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
costi di gestione:
handling costs:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i costi di gestione
management costs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bassi costi di gestione
low service costs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimi costi di gestione.
minimal running costs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infine i costi di divulgazione hanno subito un ulteriore aumento a causa dell’intensificazione delle attività nei paesi mediterranei.
finally, dissemination costs needed to be increased further to increased activities in the mediterranean countries.
i costi di rete e le imposte e tasse sono la causa principale degli aumenti dei prezzi energetici e ad essi è da ascriversi la porzione maggiore del prezzo finale al dettaglio24.
network costs and taxes and levies are the main drivers of energy price increases taking a greater share of the final retail price.
ciò significa ad esempio che il settore privato sarebbe responsabile del superamento dei costi di costruzione mentre il settore pubblico sarebbe responsabile degli aumenti di costo provocati da modifiche della regolamentazione.
this would, for example, mean that the private sector should be responsible for construction cost over-runs, while the public sector would be responsible for cost increases caused by regulatory changes.
solo pochi dei 98 pazienti con un età media di 77 anni affetti da demenza senile hanno subito degli effetti collaterali dell'utilizzo di thc, scrivono i ricercatori nel giornale psicofarmacologia.
only few of 98 patients with a mean age of 77 years suffering from dementia, who received thc experienced side effects, researchers wrote in the journal psychopharmacology.
purtroppo molti pensionati, anche giovani, sono tali perché hanno subíto degli infortuni sul lavoro.
unfortunately, many pensioners, including young ones, are such because they have had accidents at work.