Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alessandro de ferrariis si occupa di procedure concorsuali, gestione della crisi d’impresa e del risanamento di società.
alessandro de ferrariis deals with bankruptcy and companies’ restructuring.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'approccio multidisciplinare di adacta nella gestione della crisi d'impresa è consentito dall'intervento di professionalità specialistiche operanti nell'ambito delle ristrutturazioni.
adacta's multidisciplinary approach in managing business crises is the result of the action of specialised professionals operating in the area of restructuring.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autore di lavori in tema di agency theory, crisi d'impresa, corporate govemance, analisi economica del diritto societario e dei mercati finanziari.
the author of works on the subject of agency theory, business crisis, corporate governance, economic analysis of company law and the financial markets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruni: contro la crisi, imprese più responsabili
bruni: against the crisis, businesses that are more responsible
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'approccio multidisciplinare di adacta nella gestione della crisi d'impresa è consentito dall'intervento di professionalità specializzate nell'ambito della gestione delle imprese sottoposte al controllo dell autorità giudiziaria.
our multidisciplinary approach in managing business crisis involves the intervention of professionals specialized in the management of companies that find themselves under the control of the judicial authority.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha inoltre maturato una significativa esperienza nel contenzioso ed in materia di crisi d’impresa, procedure concorsuali e relativo contenzioso, seguendo alcune importanti operazioni di ristrutturazione.
stefania lo curto has also gained a significant experience in litigation and in insolvency law, company crisis and turnaround, as well as relevant litigation, handling important restructuring transactions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rita gismondi ha maturato una significativa esperienza in materia di diritto commerciale, crisi d’impresa, procedure concorsuali e relativo contenzioso, seguendo alcune importanti operazioni di ristrutturazione.
rita gismondihas gained a significant experience in commercial and insolvency law, company crisis and turnaround, as well as relevant litigation, handling important restructuring transactions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paolo stella ha maturato una significativa esperienza nel settore delle procedure concorsuali, della gestione della crisi d’impresa e del risanamento di società, seguendo alcune importanti operazioni di ristrutturazione.
paolo stella gained significant experience in insolvency procedures, company crisis and turnaround, handling important restructuring transactions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in particolare, ha assistito i commissari straordinari di diverse società ammesse alla procedura di amministrazione straordinaria nelle operazioni di verifica del passivo, nei contenziosi sorti in corso di procedura e, più in generale, nella gestione della crisi d’impresa.
in particular, he provided assistance to the extraordinary commissioners of various companies admitted to the extraordinary administration procedure, with specific reference to the examination of claims and, generally, to the company crisis management.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È entrato a far parte dello studio nel 2009, dopo aver ricoperto, dal 2007, il ruolo di responsabile del dipartimento di crisi d’impresa e diritto fallimentare presso lo studio lovells. dopo la laurea in giurisprudenza nel 1992, silvio ha conseguito un master nel 1997 presso la london school of economics.
after graduating in law in 1992, he obtained an ll.m. from the london school of economics. prior to joining the firm in 2009, silvio was head of the business restructuring and insolvency department at lovells.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leonarda martino svolge la propria attività professionale nell’ambito del diritto fallimentare, con particolare riguardo alla gestione della crisi d’impresa e del risanamento di società, nonché nell’ambito del diritto bancario e finanziario, diritto societario e dei mercati finanziari.
leonarda martino focuses on bankruptcy law, specifically on business crisis and restructuring, as well as banking and finance, corporate and capital markets law.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella difficoltà della crisi finanziaria dei nostri giorni o nella fase di mutamento della proprietà e/o dell’assetto societario, o nei periodi di crisi dell’impresa, la fondazione può mantenere un proprio ruolo autonomo?
can a foundation keep its independence in the face of the current financial crisis or during a change of ownership and/or of the company structure?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accuracy utilizza il proprio know-how, sviluppato in ambito audit, valutazione, modellizzazione finanziaria, forecasting e analisi di mercato, al servizio dei suoi clienti, al fine di supportarli ed aiutarli in diverse situazioni: acquisizioni, cessioni, crisi d’impresa, ristrutturazioni, claim/arbitrati e contenziosi
accuracy combines extensive know-how in areas such as auditing techniques, valuations, financial modelling, financial forecasting and market analyses to assist clients in dealing with a wide-range of situations including acquisitions, disposals, companies in difficulty, restructuring, litigation and dispute resolution
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.