Vous avez cherché: d) proventi diversi dai precedenti: (Italien - Anglais)

diversi dai peperoni
other than sweet peppers

animali diversi dai ruminanti
species other than ruminants

transistori, diversi dai fototransistori
transistors, other than photosensitive transistors

ex42060000 | - diversi dai catgut |
ex42060000 | - other than catgut |

guardate il feedback dato dai precedenti compratori.
look at the feedback given from previous buyers.

nel pomeriggio, i capitolari si sono ritrovati di nuovo in piccoli gruppi, diversi dai precedenti.
in the afternoon the capitulars were in a new set of small groups, mixed at random.

per visualizzare i valori impostati dai precedenti comandi utilizzare:
to display the values set by the commands above, use:

"stiamo attraversando un periodo molto diverso dai precedenti.
"these are no ordinary times.

motivo del mancato accesso a internet da casa: altro ostacolo diverso dai precedenti.
reason for not having access to the internet at home: none of the above, but other.

motivo per non avere accesso a internet da casa: altro ostacolo diverso dai precedenti.
reason for not having access to the internet at home: none of the above, but other.

questo modo di provocare lo scontro di civiltà è assai diverso dai precedenti.
this provocation designed to instigate a clash of civilizations is very different from previous ones.

signor presidente, il gruppo dei verdi ritiene che questo accordo sia diverso dai precedenti.
mr president, for the greens this agreement is rather different to others.

ostacoli all’accesso a internet da casa attraverso connessioni a banda larga: altro ostacolo diverso dai precedenti.
barriers to home internet access via broadband: none of the above, but other.

le dieci corna significano che dieci re sorgeranno da quel regno e dopo di loro ne seguirà un altro, diverso dai precedenti: abbatterà tre re
and as for the ten horns, out of this kingdom ten kings will come to power; and after them another will come up: he will be different from the first ones and will put down three kings.

24 le dieci corna significano che dieci re sorgeranno da quel regno e dopo di loro ne seguira un altro, diverso dai precedenti: abbattera tre re
24 and as to the ten horns, out of this kingdom shall arise ten kings; and another shall arise after them; and he shall be different from the former, and he shall subdue three kings.

diverso dai precedenti, il pad, controllato dal mouse, è una sfera, che dà la possibilità di decidere accuratamente la direzione della pallina.
unlike its predecessors, the pad, controled by the mouse, is a circle, which allows to adjust accurately the direction of the ball.

7:24le dieci corna sono dieci re che sorgeranno da questo regno; e, dopo quelli, ne sorgerà un altro, che sarà diverso dai precedenti, e abbatterà tre re.
7:24and as to the ten horns, out of this kingdom shall arise ten kings; and another shall arise after them; and he shall be different from the former, and he shall subdue three kings.

il secondo bilancio nell'attuale prospettiva di bilancio è molto diverso dai precedenti, non solo per l'entità degli importi in esso contenuti?
does the second budget in the current budget perspective differ significantly from its predecessors, apart from in the size of the sums concerned?

24 le dieci corna sono dieci re che sorgeranno da questo regno; e, dopo quelli, ne sorgerà un altro, che sarà diverso dai precedenti, e abbatterà tre re.
24 and the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.

È stato realizzato l' ennesimo modello nuovo, l' ennesimo modello diverso dai precedenti e ancora una volta un serio dialogo parlamentare si è potuto svolgere solo in via indiretta.
we now have yet another new model, yet another different model, and once again a serious parliamentary dialogue has been dealt with only indirectly.