Vous avez cherché: da policlinico a brusciano ci vuole un'ora (Italien - Anglais)

ci vuole un'ora e mezza per arrivare a barcellona dall'aeroporto di girona.
it takes an hour and a half to drive to barcelona from girona airport.

la penisola ha una largezza inferiore ai 90 km e 100km di lunghezza da nord a sud. per arrivare dal punto più meridionale a quello più settentrionale ci vuole un'ora e mezza.
the peninsula is less than 90km wide and 100 from north to south and takes perhaps and hour and a half from top to bottom.

la distanza tra l'aeroporto di barcellona e girona è di circa 90 km. in taxi ci vuole un'ora circa e la tariffa si aggira sui €180,00 .
the distance from barcelona airport to girona is approximately 90 km.

ma la prossima volta, se staremo a new york solo qualche giorno, preferiremo un appartamento più vicino a manhattan, dato che la sera è troppo lontano dal "centro", ci vuole un'ora e mezza con la metropolitana e l'autobus,...
but next time, for staying only few days in n.y, we will prefer an apartment closer to manhattan, because in the night it s too far away from the "center", it takes one and a half hour by subway and bus,...

i numeri qui per scontato che ogni sacchetto di carta detiene il 50 per cento in più ogni sacchetto di plastica, nel senso che ci vuole un'ora e mezza sacchetti di plastica a parità di un sacchetto di carta - non è un one-to-one confronto, anche se di plastica esce ancora avanti.
it’s important to note that all of the above numbers assume that none of the bags are recycled, which adds a lot of negative impacts for both the paper and plastic bags; the numbers decrease in size (and the relative impacts decrease) as more bags are recycled.

quanto tempo ci vuole ora per farsi una idea dei parenti (avi e discendenti) di un soggetto ? devo scartabellare nei vari anni, scrivere o aggiornare l'albero genealogico del soggetto, aggiornare ogni anno gli alberi dei suoi parenti, leggere nei vari registri i premi che ha preso, le malattie che lo hanno afflitto, le note sulla sua capacità di allevare i piccoli, di rendere come riproduttore.
how long does it take now to get an idea about relatives ( ancestors and descendants ) of a subject ? i have to skim trough the preceding years , to write or to adjourn the genealogical tree of the subject, to adjourn every year the trees of its relatives, to read in the various registers the prizes received, the illnesses that have afflicted it, the notes on its breeding abilities , its yield as a parent (reproducer).