Vous avez cherché: dall'alto dei tuoi (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

dall'alto dei tuoi

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

dall'alto dei cieli,

Anglais

from the highest heaven,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dei tuoi

Anglais

of your

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

e che dall'alto dei cieli

Anglais

and that from high in heaven

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti scelse dall'alto dei cieli,

Anglais

chose you from the highest heaven,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dei tuoi gioielli.

Anglais

and take away your fair jewels.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nell'alto dei cieli.

Anglais

high in heaven.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"osanna nell'alto dei cieli.

Anglais

"hosanna in the highest heaven".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

gloria a dio nell'alto dei cieli

Anglais

glory to god in the highest because he loves us

Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

alleluia nell’alto dei cieli…

Anglais

hallelujah in the highest heaven…

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

della maestà nell alto dei cieli.

Anglais

sat down on the right hand of the majesty on high;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e gloria nel più alto dei cieli!».

Anglais

and glory in the highest heaven!”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

controllo a livello alto dei collegamenti di dati

Anglais

high-level data link control

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rimuovere i grandi crocifissi che dall'alto dei monti dominano città e vallate?

Anglais

should we remove the huge crucifixes on mountain tops which tower over cities and valleys?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vista dall’alto dei dettagli del primo ponte guardando verso poppa.

Anglais

close up of the details towards the aft part of the lower gundeck.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"gloria, gloria a dio nell'alto dei cieli".

Anglais

"glory, glory to god in the highest heaven".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

la val d'orcia e la val d'arbia sono ciò che dall'alto dei villaggi possiamo scorgere ed ammirare.

Anglais

the val d'orcia and val d'arbia from the top of the villages are what we can see and admire. in montalcino is certainly not to miss the visit of the fortress which is in the upper part of the village from where the surrounding view is total.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

peccati si è assiso alla destra della maestà nell'alto dei cieli,

Anglais

sins, sat down on the right hand of the majesty on high;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dei peccati si è assiso alla destra della maestà nell'alto dei cieli,

Anglais

sat down on the right hand of the majesty on high;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo limite così alto dei due terzi è un caso triste ed unico.

Anglais

this very high threshold of two thirds is a sad and unique case.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora è assiso nel più alto dei cieli, presso dio, alla sua destra.

Anglais

now he is seated in the highest heaven, before god, at his right side.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,945,260,068 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK