Vous avez cherché: deve aspettare il suo turno (Italien - Anglais)

quindi “kasparov versus big blue ibm” deve aspettare il suo turno.
so, “kasparov versus big blue ibm” is waiting its turn, maybe one day we can do this chess piece.

aspettare il papa.
that’s exactly right.

vengeance prende il suo turno.
vengeance takes his turn.

la vendetta prende il suo turno.
vengeance takes his turn.

bisognerà però aspettare il 2010.
we must wait 2010.

chi deve aspettare -- i tuoi affari, o il signore?
who does the waiting -- your business, or the lord?

in quel momento la chiamano per il suo turno di guardia.
at that moment they called her for duty.

bisogna aspettare il tempo del signore.
we must wait for the lord’s good time.

la kz2 svolgerà il suo turno di qualifiche dalle 17:05.
kz2 category will run its qualifying from 17:05.

in seguito arriva il suo turno per farsi leccare e succhiare.
then it is her turn to get licked and sucked.

mons. pallu deve aspettare sei mesi in madagascar.
bishop pallu had to wait six months in madagascar.

spero che ci fornirà una risposta adeguata quando verrà il suo turno.
i would hope that he gives us a proper response when his turn comes to speak.

cosa ci si deve aspettare, allora, dal pediatra?
what should we expect from paediatricians?

ogni giocatore receve una e-mail quando arriva il suo turno di gioco.
each player will receive an email when his turn has arrived.

detto questo, lei avrà senz’ alto la parola quando arriverà il suo turno.
that being said, there will be no problem with you, in your turn, taking the floor.

deve aspettare quattro ore prima di trattare il successivo episodio di dolore episodico intenso.
you should wait four hours before treating the next episode of breakthrough pain.

roba di chi è questo dall'albero? voglia rimanere e aspettare il suo proprietario?
whose stuff is that by the tree? want to stay and wait for its owner?

si deve aspettare che vi si possiede competenze capelli riparazione trapianto cicatrice.
you should expect that you will you possessing expertise hair transplant scar repair .

e lei ora deve aspettare ancora più a lungo perché accada veramente qualcosa.
and she now has to wait even longer for anything really to happen.

la relazione presenta proposte ambiziose, come ci si deve aspettare dal parlamento europeo.
the report puts forward ambitious proposals, as one would expect of the european parliament.