Vous avez cherché: di peptidi (Italien - Anglais)

2. combinazione complessa di peptidi attivi e proteine:
2. a complex combination of active peptides and proteins:

questo significa che quantita' traccia di peptidi potrebbero facilmente diventare molto importanti."
this means that trace amount of peptide could quickly become very important."

per quarto, non ho alcun dubbio sulla presenza di peptidi del glutine e della caseina nelle urine di bambini autistici.
forth, i do not have any doubts about the presence of gluten and casein peptides in the urine of autistic children.

i peptici natriuretici sono una famiglia di peptidi che si sono altamente conservati nelle diverse specie e che appaiono controllare la pressione sanguigna.
the natriuretic peptides are a family of peptides which did highly conserve in the different species and seem to control the blood pressure.

l'idrolisi di peptidi e proteine avviene nelle cellule di organismi viventi, così come quando gli organismi digeriscono i cibi nel loro sistema digerente.
the hydrolysis of peptides and proteins takes place in the cells of living organisms, as well as when organisms digest foods in their digestive systems.

la ricerca dei principali meccanismi biochimici, efficaci contro le rughe, ha scoperto varie sostanze a base di peptidi; tali risultati hanno sorpreso gli scienziati in tutto il mondo.
the research of basic biochemical mechanisms of anti-wrinkle treatment led to the discovery of revolutionary substances based on peptides which stunned specialists all over the world.

la sostanza attiva del prodotto è la combinazione di peptidi e proteine che prestano una cura efficacie con lo scopo di ristabilire i valori di collagene della pelle giovanile e anche di quella adulta. la sua attività può essere descritta in tre funzioni fondamentali:
the active ingredient is a combination of peptides and proteins that provide effective treatment in order to restore the value levels of collagen in young and adult skin. its activity can be described in three basic functions:

obiettivo del progetto: valutare l'efficacia di una nuova strategia terapeutica per il carcinoma della prostata con l utilizzo di peptidi della telomerasi, in qualità di agenti immunizzanti, e con due adiuvanti.
objectives: to evaluate the efficacy of a new therapeutic approach against prostate cancer, based on the use of telomerase derived peptides as immunogens, and with two adjuvants.

la sostanza attiva del prodotto è la combinazione di peptidi e proteine che prestano una cura efficace con lo scopo di ristabilimento dei valori di collagene della pelle giovanile e anche di quella adulta. la sua attività può essere descritta nell’ambito di tre funzioni fondamentali:
the active ingredient is a combination of peptides and proteins that provide effective treatment in order to restore the value levels of collagen in young and adult skin. its activity can be described in three basic functions:

le informazioni fornite in merito al segnale di amiloidosi locale evidenziano, sulla base di due casi ben documentati, che enfuvirtide in qualità di peptide può causare amiloidosi cutanea al sito di iniezione.
the information provided regarding the signal of local amyloidosis gives evidence based on two well documented cases that enfuvirtide as a peptide can cause cutaneous amyloidosis at the injection site.

dopo il suo passaggio nella circolazione sistemica, si prevede che lo ziconotide vada in primo luogo incontro a taglio proteolitico ad opera di varie peptidasi/ proteasi ubiquitarie presenti nella maggior parte degli organi (come reni, fegato, polmoni, muscoli etc.), e che venga degradato a frammenti di peptidi ed ai singoli amminoacidi liberi di cui esso è costituito.
following passage into the systemic circulation, ziconotide is expected to be primarily susceptible to proteolytic cleavage by various ubiquitous peptidases/ proteases present in most organs (e. g., kidney, liver, lung, muscle, etc.), and thus degraded to peptide fragments and its individual constituent free amino acids.