Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
~ ed era stata una lunga giornata,
~and it had been a very long day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sera tutti a letto presto, domani ci aspetta una lunga giornata!
in the evening, we go to bed quite early, tomorrow will be a long day out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata per new york.
ideal for a rest after a long day in new york.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la piscina era incantevole dopo una lunga giornata alle biciclette.
the pool was lovely after a long day at the bicycles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e dopo una lunga giornata di attesa per un meraviglioso relax .
and after a long day waiting for a wonderful relaxing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo una lunga giornata così c’e’ bisogno di questo.
after such a long day we needed this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il marito torna a casa dopo una lunga giornata di lavoro. la
the husband returns home from the office after a long workday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo apprezzato la piscina dopo una lunga giornata di visite turistiche.
thoroughly enjoyed the pool after a long day of sightseeing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il bagno ha la vasca per momenti di relax dopo una lunga giornata.
bathroom has a bathtub for a relaxing time after a long day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa zona è perfetta per rilassarsi e riposare alla fine di una lunga giornata.
this area proves a relaxing and inspiring spot to rest after a long day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un luogo perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata di visita della città.
a perfect place to relax at the end of a long day’s exploring the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bar l'albufera: il posto perfetto per un drink dopo una lunga giornata a londra.
l'albufera bar: the perfect place for drinks after a busy day in london.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci ha anche lasciato qualcosa da mangiare per uno spuntino dopo una lunga giornata di volo.
she even left food for us to snack on after a long days flying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e dopo una lunga giornata di gare, spettacoli e dimostrazioni, si pensa anche al divertimento.
and after a long day of competitions, spectacular shows and demonstrations, there will also be time for entertainment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molto ben attrezzata, pulire il piccolo rifugio dopo una lunga giornata di turismo in città.
very well equipped, clean small retreat after a long day of tourist in the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando tornerete stanchi dopo una lunga giornata, la vostra smart pot vi avrà già preparato la cena.
when you return tired after a long day, your smart pot will have already made dinner for you.
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di sera, dopo una lunga giornata di turismo, potrete rilassarvi nella elegante e confortevole sala lettura.
in the evenings, after a long day of sightseeing, you can relax in the hotel’s elegantly furnished and comfortable reading lounge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a fine giornata il conducente di un h7 sx potrà sentirsi ancora rilassato nonostante una lunga giornata di lavoro.
even after a long workday, the h7 sx will ensure that its driver can call it a day in a relaxed state of mind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dopo una lunga giornata di visite turistiche, rilassatevi presso post office, che serve whisky e altri cocktail.
after a long day of sight-seeing, unwind at post office, serving fine whiskey and other cocktails.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'è una cucina raffinata per serate romantiche e feste o pasti poco costosi ma abbondanti, dopo una lunga giornata di escursioni.
there is fine dining available for romantic evenings and celebrations, or inexpensive but large meals to replenish your energies after a long day full of eco-adventure tours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: