Vous avez cherché: dovranno superare regolare prova d'esame (Italien - Anglais)

ulteriori informazioni e prova d'esame
further information and sample papers

in alternativa c'è anche la prova d'esame testdaf.
this is offered as an alternative to the dsh.

gli studenti stranieri dovranno superare i seguenti esami d'ammissione:
foreign students should pass the following admission examinations:

tali deviazioni non dovranno superare lo 0,5% del pil.
such deviations should not exceed 0.5% of gdp.

- i prodotti enologici non dovranno superare 21 gradi alcolici.
- wines must not be over 21 percent proof.

gli adeguamenti automatici periodici non dovranno superare un determinato margine di fluttuazione;
the automatic regular adjustments should not take effect outside a fluctuation margin.

gli articoli non dovranno superare i 40.000 caratteri (spazi inclusi).
accepted papers not must exceed 40.000 characters (including spaces).

a seguito dell'esame del caso da parte del mediatore, il consiglio ha dato accesso ad un cittadino portoghese alla sua prova d'esame corretta.
the council gave a portuguese citizen access to his own marked examination paper, after the ombudsman looked into the case.

il costo e la durata di ciascun intervento non dovranno superare, rispettivamente, 12 mio di euro e nove mesi.
each intervention would have a cost ceiling of 12 meuro and a time limit of nine months.

3.2 le prove che le autovetture dovranno superare per essere omologate in conformità del regolamento proposto riguardano:
3.2 the tests that vehicles will have to pass in order to be type-approved under the proposed regulation concern:

secondo il regolamento, esse dovranno superare test di sicurezza che sono severi proprio come quelli per tutti gli altri veicoli.
under the regulation, they will have to pass safety tests that are just as strict as those for all other vehicles.

sottolineo che questa è una grande sfida per i nuovi stati membri, che dovranno superare svantaggi enormi in questo settore.
i stress that this is a great challenge for the new member states, which will have to overcome huge disadvantages in this sector.

- le comunicazioni scritte non dovranno superare i 17.000 caratteri e dovranno essere inviate alla segreteria del convegno entro l'1 febbraio 2010.
- papers shouldn't exceed 17.000 characters and must be submitted to the conference office by february 1, 2010

anche le istituzioni kosovare dovranno superare numerose criticità nel dare corpo al loro impegno per lo sviluppo di un kosovo stabile, multietnico e democratico.
kosovo institutions will also face many challenges in the implementation of their commitments to develop a stable multi-ethnic and democratic kosovo.

in larga misura ciò dovrà essere possibile via internet e i tempi necessari non dovranno superare i quindici giorni: come dire una procedura piuttosto veloce.
documents must be more readily available on the internet, and the administration period must be a maximum of fifteen days, meaning that the process is relatively quick.

anche se benchmark usa la parola illimitato per la memorizzazione delle immagini sul nostro sito, secondo un uso giusto e consapevole, queste non dovranno superare 1 gigabyte.
whenever benchmark uses the word unlimited with regard to image storage on our site, the fair usage of that is not to exceed 1 gigabyte of storage.

(4) una volta selezionate, le spese diventano ammissibili e i partenariati di sviluppo dovranno superare alcune tappe nel quadro del programma di lavoro.
(4) once selected, expenses become eligible and development partnerships will be required to achieve ‘milestones’ in the operation of their work programme.

concretamente, ciò significa che le emissioni di gas ad effetto serra non dovranno superare 750 miliardi di tonnellate di equivalenti co2 (testo in tedesco) dal 2010 al 2050.
compared to pre-industrial era, the atmosphere has already warmed up by 0.8 degrees. to stay below the two-degree limit, maximum worldwide emissions between 2010 and 2050 cannot surpass 750 billion tonnes of co2 equivalent.

presentazione delle comunicazioni - le comunicazioni scritte non dovranno superare i 25.000 caratteri (spazi inclusi) e dovranno essere inviate entro e non oltre il 18 maggio 2009.
- contributed papers should be no longer than 20,000 characters (spaces included) and should be submitted to the conference office for acceptance by january 31, 2009.