Vous avez cherché: e ho detto tutto (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

e ho detto tutto

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

t’ho detto tutto.

Anglais

t’ho detto tutto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e con questo ho detto tutto.

Anglais

and i have said everything .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"...e con questo ho detto tutto"

Anglais

an' you ask "is this where it is?''

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

hai detto tutto.

Anglais

you say it all.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e con questo è detto tutto.

Anglais

that sums it all up.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

perché ho detto tutto questo?

Anglais

what is the point of all this?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

e’ stato detto tutto pubblicamente.

Anglais

first of all, israel was not opposed to assad.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e con questo si è detto tutto.

Anglais

that says it all.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

detto tutto questo, però…?

Anglais

but, all of that having been said…?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho detto tutto quello che dovevo dire.

Anglais

i have said all that i need to say.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi sembra che ho detto tutto o quasi.

Anglais

it seems to me that i said almost everything.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il pesce ha già detto tutto.

Anglais

the fish said it all.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e sa quello che farai, perché io gli ho detto tutto!".

Anglais

and he knows what you will do when you walk into his room, because i told him everything!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dicendo termiq ai già detto tutto

Anglais

if you say termiq, you said everything

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbiamo già detto tutto in passato.

Anglais

we have said it all before.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

ho detto tutto questo di persona ai diretti interessati.

Anglais

i said all of that to them personally.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

credo che lei non abbia detto tutto.

Anglais

i think you should have added something there.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

signor presidente, è stato detto tutto.

Anglais

mr president, everything has been said.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Italien

signora presidente, è già stato detto tutto.

Anglais

madam president, everything has been said.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

avendo detto tutto ciò, continuo con le istruzioni.

Anglais

all those things being said, i go on with the directions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,726,605,280 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK