Demander à Google

Vous avez cherché: elementi misteriosi che suscitano paura (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

Sono questioni che suscitano preoccupazione.

Anglais

These issues are of concern to us.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

Vi sono elementi apocalittici che suscitano problemi e aspetti ecclesiologici ancora poco chiari.

Anglais

There are some debateable apocalytpic elements and ecclesiological aspects which are not clear.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Dei luoghi che suscitano passioni ovvero

Anglais

On the places that excite and provoke passions

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Gli elementi che suscitano preoccupazione sono fondamentalmente due: il debito e l' inflazione.

Anglais

There have basically been two issues of concern: debt and inflation.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

Nuove regole che suscitano speranze e interrogativi

Anglais

New visa rules raise hopes – and questions

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

So che suscitano particolare preoccupazione in questa Assemblea.

Anglais

I know that they are of particular concern to this House.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

I punti che suscitano perplessità sono elencati di seguito.

Anglais

These doubts are based on the following parts of the regulation:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Ci sono figure di santi che suscitano particolare devozione?

Anglais

Are there figures of saints who arouse particular devotion?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Vi piacciono gli edifici originali che suscitano emozioni contrastanti?

Anglais

Do you like distinctive structures that may evoke mixed feelings?

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Mi piacciono gli uomini misteriosi che mi coccolano con piacevoli sorprese.

Anglais

I like mysterious Men that pamper me with nice surprises. Join to discover unforgetable moments in my room!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Nuove regole che suscitano speranze e interrogativi - SWI swissinfo.ch

Anglais

New visa rules raise hopes – and questions - SWI swissinfo.ch

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Il risanamento delle finanze obbliga a restrizioni che suscitano mille opposizioni.

Anglais

What was this reformer going to do? Straightening the school's finances meant restrictions that gave rise to countless oppositions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Questi i principali punti che suscitano incertezza o risultano poco comprensibili:

Anglais

The main points of uncertainty and lack of understanding were the following:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Le istituzioni politiche conoscono alti e bassi in base al rispetto che suscitano.

Anglais

Mr President, Liberals and Democrats in this House urge imagination and we expect ambition.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

Le istituzioni politiche conoscono alti e bassi in base al rispetto che suscitano.

Anglais

Political institutions rise and fall by the respect that they command.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Gli alunni possono discutere con il professore gli argomenti che suscitano maggiore interesse.

Anglais

The students will be able to discuss with the teachers any topic affairs they would like to tackle.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Al momento esistono due aspetti che suscitano i nostri interrogativi sull’ euro.

Anglais

It is, after all, of huge importance that the trust in the euro should not be undermined by counterfeiting.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Al momento esistono due aspetti che suscitano i nostri interrogativi sull’euro.

Anglais

There are two aspects that cause us to raise questions at the moment surrounding the euro.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Si amplifica e si organizza con una determinazione ed un coraggio che suscitano la mia ammirazione.

Anglais

It is amplifying and people are very determined and courageous, I admire them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Nel Sermone sul Monte, Gesù ci ha mostrato delle qualità che suscitano la beatitudine.

Anglais

In the sermon on the mount the Lord Jesus made evident the attitudes that create blissfulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK