Vous avez cherché: fare, leggere, vedere (Italien - Anglais)

fare ... (leggere ancora)
always make a little swatch... (read more)

avrei una richiesta, per favore smettere di scrivere così bene sull'uncinetto perché fanno venire voglia di comprare/fare/leggere tutto ciò che si scrive su.
i do have one request, please stop writing so well about crochet because you make me wanna buy/make/read everything you write about.

duopeel® ha una resistenza termica equivalente a quella dell’alluminio ma è due volte più leggero! (vedere la tabella delle caratteristiche, qui sotto.
duopeel® has a thermal resistance that is equivalent to that of aluminum while being twice as light! (see the specifications table below).

intercomposite® ha una resistenza termica equivalente a quelle dell'alluminio pur essendo due volte più leggero! (vedere le tabelle delle caratteristiche, sotto)
intercomposite® is twice as light as aluminum, but with equivalent thermal resistance. see the tables of characteristics here below.