Vous avez cherché: fase preparatoria dell'intervento (Italien - Anglais)

fase preparatoria
preparatory phase

la fase preparatoria
the preparatory phase

la fase preparatoria,
the preparatory stage;

fase preparatoria (p)
fase preparatoria (p)

fase preparatoria dell'esercizio di armonizzazione
preparatory phase of the harmonisation exercise

fase preparatoria all'adesione
period of preparation prior to membership

prima tappa fase preparatoria
phase one preparatory work

fase 1: assistenza alla fase preparatoria
stage 1: supporting the preparatory phase

durante la fase preparatoria e di realizzazione
during the preparatory and implementation phase

nel corso della fase preparatoria l'agenzia:
during the preparatory phase the agency shall:

l'obiettivo della fase preparatoria sarebbe triplice:
the aim of the preparatory phase would be threefold:

attualmente ci troviamo ancora in una fase preparatoria.
at the moment we are still in a preparatory phase.

ecco perché la fase preparatoria in generale deve continuare.
that is why the preparation in general has to continue.

l’ mra inizierà con una fase preparatoria di 18 mesi.
the mr a will start with an 18-month

1.7 la fase preparatoria raccomandata ha quattro obiettivi:
1.7 the recommended preparatory phase has four aims:

stiamo parlando della fase preparatoria e del processo di adesione.
we are talking about the preparation and process.

il ces potrebbe essere coinvolto nella fase preparatoria e il rapporto.
the esc could be involved in the preparatory work and the report.

tuttavia, molti di questi progetti si trovano ancora in fase preparatoria.
however, many of these projects are still in a preparatory stage.

nella fase preparatoria, tuttavia, le informazioni forniteci erano leggermente diverse.
this would certainly not happen. but we all read it slightly differently before lunch.

forse ne potremo concludere che è senz' altro ragionevole assumere al nostro servizio funzionari dei paesi candidati prima ancora dell' adesione, affinché possano essere coinvolti nella fase preparatoria dell' allargamento.
perhaps then, we may come to the conclusion that it would be sensible to employ civil servants from candidate countries in advance so that they can play a part in preparing for enlargement.