Vous avez cherché: grande concerto lirico (Italien - Anglais)

un grande concerto per tutti
27 august 2010 a big concert for everybody

per concludere: grande gruppo, grande concerto.
per concludere: grande gruppo, grande concerto.

scatenati insieme alla folla di un grande concerto!
be part of an enormous crowd at a concert!

grande concerto dei nomadi in “50 anni nomadi live 2013”.
grand concert of the nomadi in “50 years nomadi live 2013”.

il giorno dopo, un grande concerto celebrativo si tenne a milano con 60.000 persone.
the day after, a great celebrative concert was held in milan with 60000 people attending.

alle 22 i giovani hanno festeggiato il compleanno della madonna con un grande concerto in suo onore.
at 10 pm the youth celebrated our lady's birthday with a concert in her honour.

sabato sera 24. 02. 2007 si è svolto un grande concerto di benvenuto in una sala polisportiva della città.
last saturday evening, on 24 february 2007, there was a huge concert in one of the city’s sports halls to welcome the chief apostle.

il ces ha anche partecipato all'organizzazione di un grande concerto per celebrare il 41° anniversario dei trattati di roma.
the esc also took part in the organization of a major concert on the 41st anniversary of the rome treaties.

la sera dell'11 maggio 1946 la scala venne ufficialmente riaperto al pubblico con il grande concerto sinfonico diretto da toscanini.
on the eve of may 11th, 1946 the scala officially re-opened to the public with an important symphony concert directed by toscanini.

il tour sarà in particolare i ventilatori aida per kiel, dove la nave nuova 9. aprile, con un grande, concerto gratuito sarà battezzato.
the tour will specifically aida fans to kiel, where the new ship at 9. april, with a large, free concert will be baptized.

la basilica di san giovanni è realmente maestuosa, e qui il 1 maggio di ogni anno c'è un grande concerto per la festa dei lavoratori.
the basilica of san giovanni is very impressive and may 1 each year there is a big concert for the labor day weekend.

era già un grande concerto, ma quando gary si è fatto avanti per fare un assolo di sax tenore ha sollevato il tetto di quel posto. meraviglioso.
it was already a great gig, but when gary stepped up to take a tenor solo, it lifted the roof off the place. wonderful.

era al berns a stoccolma ieri con emma & khaled e guardato rick ross, un grande concerto gigante anche se ci siamo arrivati un po 'tardi.
was at berns in stockholm yesterday with emma & khaled and watched rick ross, a really good concert though we got there a little late.

questa demo mostra come un'agenzia di organizzazione eventi può creare una mappa per gestire la logistica per un grande concerto che si terrà prossimamente al golden gate park di san francisco.
this demo shows how an event planning company can build a map to manage logistics for a large upcoming concert in san francisco's golden gate park.

dal primo concerto nel musikverein di vienna del 1998 il grande concerto del capodanno cinese ha entusiasmato più di 100.000 spettatori, il che ne fa uno dei formati concertistici di maggior successo al mondo ed in assoluto il più inusitato.
since the first concert in the musikverein in vienna in 1998 the great chinese new year’s concert has attracted over 100,000 enthusiastic listeners. it is thus one of the most successful and certainly most unconventional concert formats throughout the world.

al teatro dal verme di milano si tiene un grande concerto futurista con gli “intonarumori” di luigi russolo. l'avvenimento è accompagnato da una furibonda rissa fra sostenitori e detrattori del movimento.
at teatro dal verme in milan a major futurist concert is held with the “intonarumori” of luigi russolo. the event triggers a furious clash between supporters and opponents of the movement.

nel 1992 è stato organizzato a favore del progetto il primo grande concerto di pavarotti and friends a cui hanno partecipato: suzanne vega, sting, mike oldsfied, lucio dalla, bob geldof, zucchero e altri.
in 1992 the first great pavarotti and friends concert was arranged, in favour of the project including suzanne vega, sting, mike oldsfied, lucio dalla, bob geldof, zucchero and others.

dopo l’emozionante accensione dell’albero di natale sabato scorso e il bel concerto lirico, iniziamo sabato 15 dicembre con il concerto “la musica nel sangue” in piazza keplero alle ore 16.00.
after the exciting lighting of the christmas tree last saturday and the beautiful opera concert, we start saturday, december 15th with the concert “la musica nel sangue” (the music in the blood) in piazza keplero at 4 pm. sunday will be a wonderful day for our four-legged friends!

nel 1978, su questo campo, david bowie tenne il suo primo concerto nell'emisfero australe. l'evento fu anche il più grande concerto all'aperto mai tenuto dall'artista inglese.
in 1978, the ground hosted the first concert by david bowie in the southern hemisphere. it was also the first large scale outdoor concert he had ever played.

il giorno dopo la sua morte un grande concerto si tenne all'arena civica di milano per onorarne la memoria. con 60.000 persone persone il concerto fu un vero evento, originariamente organizzato per raccogliere fondi a favore delle costose cure che stratos stava seguendo, e ne fu tratto un doppio album.
the day after his death a big concert, with 60000 people, was held at the arena civica in milano to honour him (this had been originally organised to collect funds to support stratos expensive medical therapy), and a double album was taken from the event.