Vous avez cherché: hai avuto l'occasione (Italien - Anglais)

"abbiamo avuto l'occasione di vincere la partita.
"we gave ourselves a chance to win the game.

lo invidio per avere avuto l'occasione di prepararla.
i envy him the opportunity of having been able to draw it up

in precedenza non avevo avuto l'occasione di sperimentarlo!
i give the floor to minister roche, on behalf of the council.

i 7 vincitori hanno avuto l’occasione di [...]
i 7 vincitori hanno avuto l’occasione di [...]

non ho avuto occasione di parlare con le
the transaction was successful

d. hai avuto l'occasione di lavorare con molti artisti di paesi stranieri.
d. yours was the occasion to work with many artists in foreign countries.

ma aprendosi al mercato ha avuto l’occasione di imparare.
but by opening itself up to the market it had the opportunity to learn.

grazie per aver avuto l'occasione di conoscere una bellissima famiglia.
thank you for having had the opportunity to meet a wonderful family.

abbiamo già avuto occasione di esprimerci sull' argomento.
we have expressed our views on this before.

non ho avuto l'occasione di parlare prima, vorrei farlo adesso.
i did not have the opportunity to speak earlier, and i want to do so now.

il vostro parlamento ha già avuto occasione di dibatterne.
this assembly has already debated this issue.

ho già avuto occasione di discutere con voi di questo tema.
i have already had several opportunities to talk to you about this issue.

"abbiamo avuto l'occasione più bella per segnare, ma non l'abbiamo sfruttata.
"we had the best chance to score.

ho avuto occasione di recarmi a cipro la settimana scorsa.
i had the opportunity to be in cyprus last week.

dopo questa esperienza hai avuto l’occasione di approfondire l’edc in italia, studiando a sophia.
after this experience you had the opportunity to deepen your knowledge of the eoc in italy, studying at sophia.

brooklyn è un quartiere così bello e diversificato e sono felice che hai avuto l'occasione di conoscerlo durante la tua vacanza.
brooklyn is such a beautiful diverse neighborhood and i am happy you were able to experience it on your vacation.

ho avuto occasione di discuterne con eminenti rappresentanti del senato statunitense.
just recently i had the opportunity to discuss the contents of the report with prominent us senators.

abbiamo avuto occasione di discutere questo tema in assemblea poco tempo fa.
we had an opportunity to discuss this issue in this house quite recently.

personalmente ho avuto occasione di incontrare numerosi ministri e primi ministri polacchi.
i have met quite a number of ministers and prime ministers of polish governments.

pertanto, onorevoli colleghi, abbiamo avuto occasione di dimostrare tutta la nostra solidarietà.
so, mr nogueira román, you can be assured of our solidarity in this matter.