Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho controllato
i have controlled
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho controllato.
i did check.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ho controllato superficialmente
i have checked casually
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
controllato con successo.
successfully verified.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
non ho controllato affatto
i have not checked at all
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho controllato le impostazioni.
ho controllato le impostazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho controllato il modello del pc
i checked the model
Dernière mise à jour : 2020-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deve essere controllato con il cliente
has to be checked with customer.
Dernière mise à jour : 2018-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cantiamo con fede:
to you with faith:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e con fede attendi
and with faith wait for
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho controllato le foto e sembrano fedeli.
i looked at the photos and they seem to be representative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dunque, ho controllato la discussione precedente.
dunque, ho controllato la discussione precedente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chi la riceve con fede
who receives it with faith
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io vivo medjugorje con fede.
i am experiencing medjugorje with faith.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inoltre ho controllato la stanza della giuria.
i also checked the jury room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coloro che chiedono con fede,
those who ask in faith
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assieme a lui prega con fede,
pray with faith together with him,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devi rinnovare il tuo cuore con fede
you must renew your heart with faith
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e poi intraprendere con fede un cammino.
and then embark with faith upon a new path.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: