Vous avez cherché: ho detto che non la volere piu' (Italien - Anglais)

non ho detto che non fate nulla!
i never said that you do no work!

non ho detto che non aveva importanza.
i didn't say that it wasn't important.

- le ho detto che non voglio latino.
- do you understand what he says? stephen asked her.

ho detto che ho accosentito.
i said i agreed.

ho detto che non avevo bisogno di ristoro.
i said i didn’t need refreshment.

ho detto che è troppo poco.
i have said that this is too little.

te l'ho detto che ti voglio?
did i say that i want you?

"ho detto che è una kamui."
"i said it was a kamui."

allora ho detto che non sarebbe stato comunque sufficiente.
i therefore told them that again, that was no good.

"chi c'è? ho detto che non voglio essere disturbato.
"who's there? i said i didn't want and disturbances.

non ti ho detto che non solo i capi, ma tutti i popoli
have i not told you, that not only the leaders,

ho detto che non ci sono gli strumenti ma che il problema esiste.
i added that the instruments do not exist at the moment but the problem cannot be avoided in future.

steve williams e kurt anderson hanno detto che. ho detto che non.
steve williams and kurt anderson said they would. i said i would not.

onorevole provan, ho detto che non ci sarebbe stato un dibattito adesso.
mr provan, i have said that we are not going to debate the matter now.

commissione. ( de) vorrei precisare che non ho detto che abbiamo bisogno di chiarimenti.
i would like to make it clear that i did not say that we require anything to be clarified.

- non ho detto che lo penso, non ho neanche detto che non lo penso; forse lo penso, forse no.
- i didn't say i think that, i neither said i don't think that; perhaps i think that, perhaps i don't.