Vous avez cherché: il grado di uniformità (Italien - Anglais)

grado di uniformità
degree of consistency

grado di uniformità internazionale
degree of international uniformity

il grado di armonizzazione
the degree of harmonisation

il grado di contenimento,
the degree of containment,

scegliere il grado di copertura
to choose the extent of its coverage

seleziona il grado di rotazione.
select the rotation degree.

prova di uniformità
test for uniformity

il grado di affinità del processore.
the degree of processor affinity.

· il grado di severità del disturbo
· the degree of severity of the disorder.

il grado di risoluzione delle problematiche
the degree of the resolution of the problems

il grado di subordinazione delle tranche.
the seniority of the tranches.

il grado di soddisfazione degli utenti;
customer satisfaction;

il grado di gratificazione, naturalmente, varia.
the degree of gratification, of course, varies.

il grado di disinformazione resta tuttavia considerevole.
however the lack of information still remains great.

l'ente convalida regolarmente il grado di prudenza.
an institution shall validate the conservatism regularly.

ma è certo che il grado di uniformità del sistema sarà sempre oggetto di valutazioni contrastanti.
the rule of law.

il grado di attuazione dell'atto finale raggiunto finora
the degree of implementation of the final act reached so far

solo un regolamento può fornire il grado di uniformità necessario per garantire la gestione integrata delle frontiere esterne.
only a regulation can provide for the necessary degree of uniformity required for ensuring the integrated management of the external borders.

le risposte a queste domande si dovranno trovare attraverso un equilibrio tra il grado di uniformità desiderato all'interno dell'unione europea ed il rispetto del principio di sussidiarietà.
the answers to these questions would have to be found through a balance between the desired degree of uniformity within the eu and the respect for the principle of subsidiarity.