Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il vostro crescente impegno mi sembra in perfetta sintonia con la creatività e il bisogno di espressione della società odierna.
your expanding remit seems to me to be in perfect accord with the creativity and the need for expression of today's society.
ne discuteremo nuovamente a pechino, poiché dopo questo impegno mi recherò direttamente in cina, così ritorneremo su tali questioni.
we will discuss it again in beijing, as i am going straight there after this, so we will revisit these issues there.
io pensavo che tutto questo impegno mi avrebbe dato un posto di rilievo tra i pochi eletti che si avvicinano ai grandi archetipi dell’universo.
i thought that all this effort would ensure me a special place among the few chosen who approach the great archetypes of the universe.