Vous avez cherché: in cui saranno presenti (Italien - Anglais)

saranno presenti:
contributors:

in estrema sintesi, saranno presenti:
in short, there will be:

gli artisti saranno presenti
the artists will be attending

saranno presenti gli autori.
the authors will be in attendance.

saranno presenti il direttore de(...)
from(...)

saranno presenti oltre 2mila artisti.
over 2,000 artists will take part.

e in cui saranno necessari alcuni cambiamenti.
including overtime and where some changes will be necessary.

saranno presenti inoltre le seguenti caratteristiche:
the following characteristics will also be present:

il formato in cui saranno esportate le immagini
the format that the images will be exported to

al forum saranno presenti anche i politici.
politicians will also be present at the forum we are debating.

le informazioni che saranno presenti nel ticket sono:
the following information shall be present on the ticket:

nella tabella saranno presenti i seguenti parametri.
the following parameters shall be included in the spreadsheet.

il commissario o il direttore generale saranno presenti?
is the commissioner going? is the director-general going?

espositori di artigianato legate al cavallo saranno presenti.
exhibitors of crafts related to horse will be present.

ecco i luoghi in cui saranno trasmessi (a rotazione):
here there are the places where cartoons will be shown (on rotation):

molti di voi saranno presenti alla votazione; giocatevela bene.
there will be plenty of you at voting time, make the most of it.

l’oca, l’ape e molte margheritine saranno presenti.
the goose will be there, the bee and many daisies.

saranno presenti alla sfilata importanti ospiti internazionali ed italiani.
will attend the fashion show italian and international important guests.

parte 3: i luoghi in cui saranno effettuate le prove;
part 3: the places where the tests will be carried out;

durante le sue vacanze i proprietari saranno presenti nell'alloggio.
the owners will be in residence during your stay.