Vous avez cherché: in u prossimo incontro (Italien - Anglais)

al nostro prossimo incontro!
see you in your next meeting!

di queste diverse opere parleremo in un prossimo incontro.
we shall speak of these different works at one of our meetings soon.

il resto lo racconteremo nel prossimo incontro.
the rest will come in the next session.

il prossimo incontro è previsto nel dicembre 2014.
the next such meeting is planned for december 2014.

quando e dove si terrà il prossimo incontro?
when? and where? the next meeting?

vediamo se al prossimo incontro si noteranno dei progressi.
let us see whether next time we meet we see progress.

il prossimo incontro verterà su sviluppo rurale e ambiente.
the next meeting will be focused on rural development and environment.

il prossimo incontro con le autorità greche si terrà domani.
as you know, the greek authorities provided at the due time a description of the entire management and control systems of the erdf established in greece.

vi aspettiamo martedì 26 aprile alle 16.30 per il prossimo incontro!
next date: tuesday 26th april, 16.30 p.m.

il prossimo incontro del governing board di mce è previsto per ottobre 2016.
the next mce governing board meeting is scheduled for october 2016.

il prossimo incontro di queste commissioni episcopali avverrà tra agosto e settembre.
the next meeting of these episcopal commissions will take place between august and september.

ciao dan ,piano piano mi sto riprendendo quindi vorrei fissare il prossimo incontro
la crescita non ha limiti fissi in termini di uso della popolazione o delle risorse oltre i quali si trova il disastro ecologico. 2 valgono limiti diversi per l'uso di energia, materiali, acqua e terra. molti di questi si manifesteranno sotto forma di costi crescenti e rendimenti decrescenti, piuttosto che sotto forma di un'improvvisa perdita di una base di risorse.

fino ad un prossimo incontro i bambini hanno promesso di continuare ad essere buoni.
until the new meeting, the children promised to continue to be good.

la onorevole kinnock ha ricordato il prossimo incontro di dakar sull' istruzione di base.
mrs kinnock mentioned the forthcoming meeting in dakar on basic education.

nel prossimo incontro sarà di scena lâ economia, nel complesso panorama della crisi attuale.
in the next meeting the economy, in the overall view of the current crisis, will be on stage.

si tratta di una domanda estremamente rilevante, che forse dovremmo affrontare nel nostro prossimo incontro.
this is an extremely relevant question, perhaps to be debated at our next meeting.

nel mio prossimo incontro conoscerò una scienziata austriaca, denise barlow ( università di vienna ).
my next meeting introduces me to one of austria’s female scientists, denise barlow (university of vienna).

siamo venuti per adorarlo (mt 2,2): questo è il tema del prossimo incontro mondiale giovanile.
"we have come to worship him" (mt 2:2): this is the theme of the next world youth day.

alla fine ivanka ha aggiunto : "ora dovrò aspettare un'altro anno fino al prossimo incontro".
at the end ivanka added : "now i will have to wait a whole year again for another meeting."

deploro invece la mancanza di un riferimento concreto ai prossimi incontri in qatar.
i only need to see a concrete reference to the forthcoming meetings in qatar.