Vous avez cherché: l'agenzia mi ha suggerito (Italien - Anglais)

ha suggerito
you did not suggest

mi ha spinto, mi ha suggerito.
he urged me on, he prompted me.

il beneficio della agenzia mi ha chiamato
the benefit of the agency called me

ha suggerito alla corte di:
he proposed that the court should

pertanto procederemo come ha suggerito.
therefore, we will proceed as you say.

egli ha suggerito alla corte di:
he suggested that the court:

il relatore ha suggerito oggi o domani.
the main rapporteur has suggested today or tomorrow.

e mi ha suggerito di incontrare alcuni degli amici singoli di uno dei miei amici.
it suggested that i meet some of the single pals of one of my friends.

questa tecnica mi ha suggerito di elaborare alcune fotografie dando loro un tocco personale.
this technology inspired me to treat some photographs by bringing a personal touch there.

ciò mi ha suggerito che alcune persone potrebbero dunque necessitare di una guida sul profile counter.
and that told me that some people might need a guide about this.

la difficoltà ad impastare mi ha suggerito di aggiungere anche le uova. ne ho usate tre di quaglia.
the difficulty in kneading suggested me to add eggs too. i added 3 quail eggs.

qualcuno mi ha suggerito di stare attento a reinfeldt, dal momento che costituisce l'alternativa migliore a un socialista.
someone told me you have to watch reinfeldt, because he is the next best thing to a socialist.

quando sono tornato, l’agenzia mi ha aiutato a gestire tutto, compreso: l’ordine e la consegna.
after i came back to my country, the agent handled everything for me including placing the order and delivery.

sapevo che volevo lavorare a the skeleton, e chris mi ha suggerito di creare qualcosa basata sulla pista della voce di dagmar.
i knew i wanted to do skeleton, and chris suggested that i create something based on dagmar's vocal track.

come ha suggerito la collega che mi ha preceduto, potremmo effettivamente organizzare in parlamento una giornata solvit.
as the last speaker mentioned, we could in fact instigate a solvit day here in parliament.

afferro (svogliato) la sceneggiatura che l’agenzia mi ha mandato stamattina. “angela ha parlato con te?”, leggo, “l’ha fatto?”
i reach out (listlessly) for the script that the agency sent me on monday. ‘has angela spoken to you?’ i read. ‘has she?’