Vous avez cherché: l'art de rien (Italien - Anglais)

messaggio sclaire25 ( 27 dicembre 2005 22:36) : de rien!!!
message sclaire25 ( 27 december 2005 22:36) : de rien!!!

tarascona è anche una città provenzale che coltiva quotidianamente le sue tradizioni e il suo art de vivre.
tarascon is also a provençal town that embraces daily its traditions and its lifestyle.

anche il centre d'art de santa monica si trova qui vicino, dall'altra parte della strada rispetto all'hotel.
the centre d'art de santa monica is also based at the bottom of the ramblas, across the street from the hotel.

tra i tanti musei, troverete l'eccezionale fundació joan miró ed il museu nacional d'art de catalunya. e d'estate, il teatro all'aperto conosciuto come teatre grec, si converte nel fulcro dei uno dei migliori festival della città.
among the many museums, you’ll find the outstanding fundació joan miró, and the museu nacional d’art de catalunya. in summer, the outdoor theatre, the teatre grec, becomes the focus of the city’s biggest performing arts festival.

alla cerimonia farà seguito l'inaugurazione di una mostra, constructing europe, 25 years of architecture (costruire l'europa, 25 anni di architettura), presso il museu nacional d'art de catalunya.
the ceremony will be followed by the opening of an exhibition, constructing europe, 25 years of architecture, at the museu nacional d'art de catalunya.

ecole cantonale d'art de lausanne (ecal), regolarmente presentata dalla stampa specializzata come una delle migliori scuole al mondo di arti applicate e di design;
the ecole cantonale d'art de lausanne (ecal) – cantonal school of art of lausanne, regularly presented by the specialised press as one of the best schools of applied arts and design in the world;

1) la logistica ovvero l'applicazione pratica dell'arte di muovere le armate, capitolo tratto dal libro précis de l'art de la guerre (1838), di antoine henri de jomini, général d'empire.
1) "logistics; or, the practical art of moving armies", the title of chapter vi of the art of war (1838), by antoine henri de jomini, general of the french empire.

ci sono poi il museu nacional d'art de catalunya (mnac) che si trova all'interno del palau nacional, un edificio costruito nel 1929 alla base del montjuïc nei pressi della font màgica, il giardino botanico, che contiene più di 600.000 piante.
then there are the museu nacional d'art de catalunya (mnac) which is inside the palau nacional, a building constructed in 1929 at the base of montjuïc near the font màgica, and the botanical garden which contains more than 600,000 plants.