Vous avez cherché: l'ho sistemato subito (Italien - Anglais)

comunque se si vuole usare tale arresto, assicurarsi che esso sia sistemato subito prima del fondo corsa.
should, however, such a fixed stopper be used, ensure that it will be set just before the end of the stroke.

ho scelto questi materiali perché li ho e saranno guardare bene quando ho sistemato tutto.
i have chosen these materials because i have them and they will look good when i have fixed everything.

sono recentemente tornato da londra e ho sistemato la cucina, pulito i tappeti e mi sono assicurato che l'aspirapolvere fosse in buone condizioni.
i have recently returned from london and have upgraded the kitchen , steamcleaned the carpets and made sure that the hoover is in good working condition.

(rimane in silenzio per un po’) non lo so. ho sistemato tutto molto tempo fa (ride).
auff a long time ago (he laughs).

questa sera desperate housewives non andrà in onda causa notte degli oscar..l'appuntamento è quindi per domenica prossima, 1 marzo. ho sistemato il link che avevo messo pochi giorni fa, ricordate?
there won't be a new episode ofdesperate housewives tonight because this is the academy awards' night... the famous oscar. desperate housewives will be back next week, sunday march 1st. i fixed the link i posted a few days ago, remember?

andando a provare l'attrezzatura ed a sperimentare nuove tecniche, mi sono accorto di avere dato il via alla formazione di un "corpo" di immagini, che successivamente ho sistemato in un' interfaccia e collegate ad una mappa.
testing my gears and experimenting new techniques, i notice that i had produced a collection of images, that in a second time i organized in an interface and related to a map.

31 d - dispongo di una terrazza dove ho sistemato una piccola serra, ma non ho corrente elettrica, come potrei risolvere il problema del riscaldamento invernale?
28 – i have a balcony where i set up a small lean-to greenhouse which unfortunately cannot be connected to the electrical system. how can i heat it during the winter?

dopo un primo processo che vede sul banco degli imputati il solo vanzetti, condannato da 12 a 15 anni per una rapina mai commessa a bridgewater il 24 aprile del 1919 – anche grazie alla disonestà dell’avvocato john vahey che di lì a poco verrà cooptato nel prestigioso studio del pubblico accusatore frederick katzmann, famoso per aver commentato la sentenza di colpevolezza con la significativa frase “lo ho sistemati per le feste quei due bastardi” – il 31 maggio del 1920 inizia il processo per la rapina di south braintree, conclusosi il 14 luglio con la sentenza di condanna a morte.
after an initial process in which the dock only vanzetti, sentenced from 12 to 15 years for a robbery never committed to bridgewater on april 24, 1919 - thanks to the dishonesty of the lawyer john vahey that soon will be co-opted in prestigious prosecutor frederick katzmann study, famous for having commented on the indictment with the significant phrase, "i have arranged the two bastards for the parties"- may 31, 1920 begins the process for robbery in south braintree, which ended on 14 july with the sentence to death.