Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c. la verifica dell’idoneità tecnico-professionale dell’appaltatore;
c. verification if the technical and professional knowledge of the contractor are suitability;
Dernière mise à jour : 2015-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contribuire attivamente allo sviluppo tecnico professionale e personale delle proprie risorse umane
· to contributeactively in the development of professional and technical skills of our human resources
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- formazione mirata all'aggiornamento tecnico-professionale degli imprenditori artigiani e dei loro dipendenti;
- tailored training for technical and professional updating of small entrepreneurs and their employees;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'idoneità tecnico-professionale, soddisfatta dalla presenza delle professionalità richieste per l'espletamento delle attività correlate alla concessione, attestate dall'elenco di attività precedentemente svolte, pertinenti a quelle oggetto della concessione;
the technical-professional suitability, satisfied from the presence of the professionalities demanded for the accomplishment of the activities correlated to the concession, attested from the directory of activities previously carried out, relevant to that object of the concession;
"ragazzi normali": giovani che frequentano corsi tecnico-professionali di livello secondario
'ordinary kids': young people on secondary level technical/ vocational courses
si dà assicurazione che, ai sensi del d.lgs 81/2008, la società è in possesso dei requisiti di idoneità tecnico professionale (come provato dai documenti allegati).
assurance is given that, pursuant to legislative decree 81/2008, the company is in possession of the requirements of technical and professional suitability (as evidenced by the attached documents).