Vous avez cherché: l'opportunità non mi ha riguardato (Italien - Anglais)

non mi ha sorpresa.
non mi ha sorpresa.

le opportunità non mancano.
there are lots of opportunities here.

che non mi ha mai tradito
what does that mean

-no, non mi ha sconvolto.
evidently not, it's not an accident.

non mi ha ucciso o rovinato
it certainly did not kill me or mess up my mind.

il commissario non mi ha risposto.
i have not had an answer to this question from the commissioner.

in quell'occasione non mi ha risposto.
he did not respond at that time.

la risposta non mi ha soddisfatto totalmente.
i was not entirely satisfied with the reply.

a chi non mi ha tradito quella volta.
i never would have made it without you in my life.

non mi ha sorpreso l'intervento dell'onorevole lindqvist.
it was no surprise to me to hear what mr lindqvist said.

non mi ha assolutamente disturbata sollevando questo problema.
i am not sorry that you have mentioned the problem.

non mi ha mai, proprio mai, lasciato nei pasticci.
it has never, ever, let me down.

abbiamo l' opportunità non solo di inquadrare il problema, ma anche di dare stimolo a un' azione concreta.
it is an opportunity for us not only to give a profile to this subject but also to call for action.

lazio, lippi svela: "non mi ha contattato nessuno"
asked why there were no tyres at his second stop, he added: "i have no idea".

gli agricoltori possono evolvere, ma occorre offrire loro l' opportunità di farlo, e per come stanno le cose oggi tale opportunità non esiste.
farmers will evolve, but they have to be given the chance to do so. as things stand at the moment they do not have that chance.