Vous avez cherché: l'utilizzo del fido e richiesto a scadenza (Italien - Anglais)

se riscontrate problemi nell'utilizzo del modulo, inviate la vs. richiesta a: info10@tenax.net
should you have any problem using this form, please send your request to: info10@tenax.net

l'ente creditizio non applica il metodo di cui alla lettera b) in caso di disallineamento tra la scadenza del fido e quella della protezione.
the approach referred to in point (b) shall not be used by a credit institution where there is a mismatch between the maturity of the exposure and the maturity of the protection.

4.5 il comitato non può che condividere pienamente l'iniziativa della commissione in materia, come peraltro dal comitato stesso evidenziato e richiesto, a più riprese, nei suoi pareri in proposito10.
4.5 the eesc fully supports the commission's initiative, as it has repeatedly stressed the need for such an initiative in its opinions on the single market10.

l'europa quale economia dinamica basata sulla conoscenza, che si avvale di tecnologie avanzate e richieste a livello mondiale,
making europe a dynamic, knowledge-based economic area with forward-looking technologies responding to global demand;

l'europa quale economia dinamica basata sulla conoscenza, che si avvale di tecnologie orientate al futuro e richieste a livello mondiale,
making europe a dynamic, knowledge-based economic area with forward-looking technologies responding to global demand;

4.5 il comitato non può che condividere l'iniziativa della commissione, come peraltro aveva già evidenziato e richiesto a più riprese, nei suoi pareri in materia di mercato unico12, ed appoggia le proposte presentate, nella misura in cui vengano accolti i rilievi avanzati nel presente parere.
4.5 the eesc supports the commission's initiative, as, moreover, it has already stressed, and it repeatedly called for such an initiative in its opinions on the single market12; it supports the proposals issued insofar as they reflect the comments made in this opinion.

anticipo a scadenza fissa l'anticipo a scadenza fissa: un anticipo che la nostra banca accorda ad un'impresa che attende entrate a scadenza fissa. si tratta di una formula ideale, in quanto è l'impresa stessa a fissare la somma ed il periodo di utilizzo del credito,
fixed term advance an advance from the bank to a company which is awaiting income at a fixed date. this loan is an ideal formula because it is the company itself which determines the amount and the period of the loan,

infine, riguardo ai certificati di esportazione, essi dovrebbero essere contemplati nella normativa comunitaria e richiesti a tutti i fornitori della comunità, compresi i paesi acp, dato che tale inclusione sarebbe compatibile con la normativa gatt.
lastly, export certificates should be reinstated into community regulations and demanded from all the countries which supply the community, including the acp countries, since including them in that way would be compatible with gatt regulations.