Vous avez cherché: la chioma dell'albero (Italien - Anglais)

trattamento per immersione con tutta la chioma
stepping sap displacement treatment

la chioma avrà ottenuto il massimo splendore.
the hair has obtained the greatest splendor.

l'altra, traendo a la rocca la chioma,
another, as she drew threads from the distaff,

che è un disonore per l'uomo portare la chioma?
that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

la chioma le è stata data a guisa di velo.
for as the woman is of the man, so also the man is through the woman, and the all things are of god. 13

la chioma è di forma irregolare, verde scura.
the foliage is of irregular shape, dark green.

la presenza di vitamina e rende la chioma maggiormente gestibile.
it leaves the hair shiny and revives the colour, while vitamin e makes the hair more manageable.

alla strada, si annuncia con la chioma di un grande albero e insegne discrete, nell’estremità cieca della breve via
seen from the street, it shows itself through the crown of a big tree and discrete signs, at the end of the small santa cecilia street.

per la chioma sempreverde e la longevità questo albero (così come il cipresso) è assurto a simbolo dell’immortalità.
due to the evergreen foliage and the longevity, this tree (as well as the cypress) has become symbol of immortality.

può trovarsi sotto chioma, sopra la chioma o nel suolo della foresta;
this could be under the canopy, above the canopy or in the forest soil

dalla testa della maschera esce la chioma di un albero, anch’esso ghiacciato, ma tutto ricoperto di luci, brillanti riflessi e bagliori.
above the mask there is the foliage of a frozen tree, covered with lights and glittering brillants.

14 la natura stessa non v'insegna ella che se l'uomo porta la chioma, ciò è per lui un disonore?
14 does not even nature itself teach you, that man, if he have long hair, it is a dishonour to him?

non si raderanno il capo, né si lasceranno crescere la chioma, ma avranno i capelli normalmente tagliati.
neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.

mentre è una gloria per la donna lasciarseli crescere? la chioma le è stata data a guisa di velo.
but if a woman nourish her hair, it is a glory to her; for her hair is given to her for a covering.

dato che ha bisogno di umidità conviene nebulizzare la chioma piuttosto spesso, utilizzando acqua tiepida, possibilmente non calcarea.
since it needs moisture it is best to spray it quite often, using lukewarm water, preferably not calcareous.

la sala è il tempio nel bosco verde e la chioma degli alberi è resa attraverso l'originalità degli stucchi che trasformano e nascondono le reali finestre della stanza.
this room is a sort of temple in the wood, where the leafage is stuccoed transforming and hiding the actual room's windows.

- la caratteristica più importante è la forma generale, ossia l'armonia tra il sistema di filiali e la sede del sistema radicale e infine la chioma.
- the most important feature is the general form, ie harmony between the system of branches and the seat of the root system, the caudex.

14 la natura stessa non v’insegna ella che se l’uomo porta la chioma, ciò è per lui un disonore?
14 doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

11:15mentre se una donna porta la chioma, ciò è per lei un onore; perché la chioma le è data a guisa di velo.
11:15but if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

11:14la natura stessa non v’insegna ella che se l’uomo porta la chioma, ciò è per lui un disonore?
11:14doesn't even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?