Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la persona che ha scritto " isabella
optimism vital dynamism audacity courage, a person who is not afraid of obstacles self-confident person person who is supported by taste for struggle
Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la persona che ha richiesto l'attività
the person who claimed the task
Dernière mise à jour : 2008-02-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la persona che ha ordinato tale barbarità e tutti quelli
such barbarity, and additionally every one who cooperated
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la persona che ha scelto di rimanere anonimo.
the person chose to remain anonymous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la persona che ha causato il sinistro, se nota,
if known, the person who caused the accident,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
la persona che ha effettuato l'atto di uscita,
the person who removed the goods, and
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la persona che ha proceduto a tale introduzione irregolare,
the person who introduced such goods unlawfully,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
che anche la persona che ha ricevuto questo rhema
that even the person, who had this rhema did not fully
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la persona che ha provveduto al loro trasporto ad introduzione avvenuta.
the person who assumed responsibility for carriage of the goods after they were brought into the customs territory of the community.
la persona che ha scritto l'articolo ha fatto ricerche accurate.
the person who wrote the article did careful research.
Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vogliamo come giudice europeo la persona che ha liberato un quadruplice omicida?
do we want a european judge who set free a quadruple child murderer?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la persona che ha sporto denuncia viene informata del risultato dell'indagine.
the person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
del paese in cui risiede la persona che ha diritto all'assegno di mantenimento
in the country where the person with a claim to maintenance lives;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la persona che guida deve avere piu' di 23 anni e aver ottenuto la patente da almeno due anni.
drivers must be over 23 years old and hold a valid licence for at least 2 years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buddha shakyamuni abbandonò il suo palazzo a diciannove anni e si rase la testa.
buddha shakyamuni abandoned his palace when he was nineteen years old and he shaved his head.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: