Vous avez cherché: laureatosi (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

laureatosi negli stati uniti, ha condotto le manovre congiunte ucraina-nato.

Anglais

trained in the united states, he directed joint ukraine/nato maneuvers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laureatosi in teologia a berlino nel 1927, fu pastore nelle parrocchie evangeliche tedesche di barcellona e londra.

Anglais

he took a degree in theology in berlin in 1927. he was a pastor in the german protestant parishes of barcelona and london.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la tomba più antica e di cui si sono trovate tracce è quella di george langton, laureatosi ad oxford.

Anglais

the earliest grave of which traces have been found is that of george langton, an oxford graduate, who died in 1738.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laureatosi in linguaggi e tecniche di scrittura nel 2007, compie degli stage come autore e redattore per televenezia e radiovenezia.

Anglais

patrick grassi graduated in languages and techniques of writing in 2007; he has done work experience as a writer and editor at televenezia and radiovenezia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laureatosi con lode alla scuola delle arti di arnhem nel 1988, è salito alla ribalta con la progettazione della knotted chair per droog design.

Anglais

he graduated cum laude from the school of the arts arnhem in 1988 and his fame started with the project of the knotted chair for droog design.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alberto burri nasce nel 1915 a città di castello. laureatosi in medicina, durante secondo conflitto mondiale è arruolato come ufficiale medico.

Anglais

alberto burri was born in 1915 in città di castello, italy. he earned a medical degree and served as a physician during world war ii.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nato a novara 69 anni fa, è sacerdote dal 1960. laureatosi in diritto canonico, è entrato nel servizio diplomatico della santa sede nel 1970.

Anglais

born in novara 69 years ago, he has been a priest since 1960. a graduate in canon law, he entered the diplomatic service of the holy see in 1970.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

regista, vive a brooklin. laureatosi alla ucla nel 2007, nel 2011 consegue il master in social documentary film alla scuola di arti visive di new york.

Anglais

a director, he lives in brooklyn. he graduated from ucla in 2007, in 2011 obtaining a master’s degree in social documentary film at the new york school of visual arts.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alla fine del liceo la passione di ryan per il disegno lo spinse a iscriversi alla facoltà di architettura. laureatosi in interior design, iniziò a lavorare in questo campo.

Anglais

at the end of his high school years, ryan’s passion for drawing remained and he enrolled at the faculty of architecture. graduating with a ba in interior design, he entered that profession.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laureatosi in giurisprudenza nel 1995 presso l’università di milano, giuseppe è entrato a far parte dello studio nel 1999, divenendone socio nel 2006.

Anglais

after graduating in law from the university of milan in 1995, giuseppe joinedgianni, origoni, grippo, cappelli & partnersin 1999.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

laureatosi con lode e dignità di menzione in giurisprudenza presso l'università degli studi di torino nel 1999, è autore di numerose pubblicazioni in materia di diritto fallimentare e diritto societario.

Anglais

a graduate in law “maxima cum laude” from the university of turin in 1999, he is the author of several publications on insolvency and corporate matters.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nato nel 1978 e laureatosi alla omsk state university, dipartimento di storia, nel 2002 ha terminato gli studi presso il sverdlovsk film studio di ekaterinburg, dipartimento di regia cinematografica e televisiva.

Anglais

ivan golovnev was born in 1978. graduated from the omsk state university, history department. in 2002 finished college at the sverdlovsk film studio in ekaterinburg, department of directors of cinema and tv.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dal marzo 2012 carlo vegetti è responsabile del settore distribuzione di sympany. laureatosi in ingegneria meccanica presso la sts dei due cantoni di basilea, ha lavorato come consultant nell'industria manifatturiera.

Anglais

carlo vegetti has been head of sales at sympany since march 2012. after studying mechanical engineering at the htl beider basel, he worked as a consultant in the manufacturing industry.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un giovane maestro, da poco laureatosi all’accademia, parte per un viaggio attraverso le terre desolate per sfidare se stesso e trovare i tesori nascosti in una caverna nella montagna.

Anglais

a young master, who not long ago graduated from this academy, goes to the wild wastelands to test himself and obtain treasures, hidden in a mountain cave.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laureatosi nel 1984 in giurisprudenza presso l’università “la sapienza” di roma, è iscritto all’ordine degli avvocati di roma.

Anglais

hegraduated in 1984 in law from the university "la sapienza" of rome. he is a member of the italian bar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

laureatosi nel 1986 presso l’università di leeds (regno unito), ha in seguito frequentato la university of westminster e il college of law di londra.

Anglais

in 1986 he graduated from the university of leeds and completed his law studies at the university of westminster and the college of law in london.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laureatosi in giurisprudenza nel 1972 presso l’università federico ii di napoli, ha conseguito nel 1975 un master of law presso la new york university e nel 1978 un dottorato in diritto europeo presso l’istituto universitario europeo di firenze.

Anglais

after graduating in law maxima cum laude from the university of naples in 1972, mario received an ll.m. from new york university in 1975 and obtained a ph.d. in european law from the european university institute of florence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laureatosi con lode presso l’università degli studi di milano con una tesi in diritto del lavoro, carlo ha conseguito il titolo di avvocato nel 2003 ed è attualmente iscritto presso l’albo degli avvocati di milano.

Anglais

before joining bird & bird carlo completed an internship in the employment department of abbatescianni e associati law firm in milan. he graduated magna cum laude at the state university of milan in 2000, with a degree thesis in employment law. carlo was admitted to the bar in 2003.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

laureatosi in giurisprudenza nel 1981 presso l’università “la sapienza” di roma, nel 1986 ha conseguito un master of comparative jurisprudence alla new york university (usa) con una fulbright scholarship.

Anglais

giovanni graduated in law from the university of rome in 1981 and received, on a fulbright scholarship, his master of comparative jurisprudence from the new york university (usa).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il principe abdul rahman al-faisal, laureatosi presso l’accademia militare di sandhurst, è il fratello del principe saud al-faisal, ministro degli esteri, e del principe turqi al-faisal, ambasciatore saudita negli stati uniti e in regno unito.

Anglais

prince abdul rahman al-faisal, a graduate of sandhurst military academy, is the brother of foreign affairs minister prince saud al-faisal, and of prince turki al-faisal, saudi ambassador to the united-states and the united-kingdom.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK