Vous avez cherché: lavori questo sabato? (Italien - Anglais)

questo sabato
this saturday

gli toccherà sopravvivere a questo sabato.
this saturday will have to be survived.

questo sabato ci sarà una dimostrazione. volete venire?
for example, on saturday, there will be a manifestation.

a: segui il calcio? guarderai la nazionale questo sabato?
a: you are a bit interested in football and the like?

carnevale congoloisirs festeggia con i bambini questo sabato, 28/02/2015.
carnival congoloisirs celebrates with children this saturday, 28/02/2015.

anche questo sabato vi presentiamo la “top four”, che racchiude [ ... ]
this saturday again we introduce our “top four”, which contains [ ... ]

30/11/-0001 :questo sabato 20 dicembre 2008 è già natale a zimbali.
30/11/-0001 :this saturday, december 20, 2008 it is already christmas in zimbali.

qualcuno deve vincere il jackpot £ 10,000,000 questo sabato e potresti essere tu!
someone must win the £10,000,000 jackpot this saturday and it might be you!

30/11/-0001 :fiera fancy presso la scuola belga questo sabato 23 mag 2009.
30/11/-0001 :fancy fair at the belgian school this saturday, may 23, 2009.

anche questo sabato vi presentiamo la “top four”, che racchiude i migliori quattro [ ... ]
this saturday again we introduce our “top four”, which contains the best four articles [ ... ]

ho una certa conoscenza di come lavora questo comitato.
i have some knowledge of the way the international olympic committee does its work.

"venite a vedere un certo numero di concerto gospel con il coro dei splendor questo sabato, 10 ... per saperne di più
"come see a number of gospel concert with the choir dei splendor this saturday, december 10, 20... read more

chi ne è all’origine? per chi lavora questo presidente della transizione?
who was at the origin? for whom is this transitional president working?

durante lavoro questo steklorez lascia nadreza di linea bianco.
in an operating time this steklorez leaves a white line of a cut.

questo sabato ( 17 maggio ), avrà luogo un’asta speciale, in cui saranno venduti orologi di altissima qualità.
on saturday, may, 17th a special auction will take place.

forse, se avessero avuto meno ore di lavoro, questo non sarebbe accaduto.
it may be that, if they had had shorter working hours, this would not have happened.

secondo l' ordine dei lavori questa è la mia ultima decisione sulla ricevibilità.
according to the rules of procedure i have the final decision on admissibility.

in altre parole: "tu dovrai celebrare questo sabato ogni settimo anno, per un periodo di quarantanove anni - sette sabati per sette."
in other words: "you are to celebrate this sabbath every seventh year, for a period of forty-nine years - seven sabbaths times seven."

eppure, nella discussione sull' ordine dei lavori questi due argomenti comparivano a stento.
these two issues were way down, if not off the bottom of the agenda.

“questo è più che un lavoro, questa è un’opportunità di proprietà.”
“this is more than a job, this is an ownership opportunity.”