Vous avez cherché: loro esprimono meglio uno stato d'animo (Italien - Anglais)

uno stato d'animo,
a state of mind,

È uno stato d'animo.
it is a state of mind.

entusiasmo non è uno stato d'animo come scrittore.
enthusiasm is not a state of mind as a writer.

erano ancora in uno stato d'animo di combattimento.
they were still in a fighting mood.

mai atterrare non è un posto, è uno stato d'animo
neverland isn' t a place, it's a state of mind

uno stato d'animo rilassato, ottima salute e benessere.
a relaxed state of mind and possess great overall health and well-being.

un popolo con uno stato d'animo da "nuova gerusalemme".
a people with a "new jerusalem state of mind."

la non violenza è innanzitutto un atteggiamento interiore, uno stato d'animo.
nonviolence is first of all an attitude from the depth of one's being.

e... crea uno stato d'animo migliore per imparare velocemente lo spagnolo!
improve athletic performance in all endeavors and allow a greater sense of clarity and concentration in your daily life. and... get in the best possible frame of mind to learn spanish fast!

per descrivere una situaziopne, uno stato d'animo o una intenzione si usa l'imperfetto
to describe a situation, a state of mind or an intention, "l'imperfetto" is used

e’ uno stato d’animo ricorrente questo, come tutti i miei.
e’ uno stato d’animo ricorrente questo, come tutti i miei.

la fede non è uno stato d’animo. la fede non è neanche un atteggiamento.
thus this knowledge of god through faith is not only intellectual but also vital.

crea uno stato d'animo scherzoso che vi circonda con autentica felicità e una disposizione calma.
it creates a light-hearted mood that surrounds you with authentic happiness and a calm disposition.

angelo era in uno stato d'animo molto buono e ci siamo sentiti tutti molto confortevoli.
angelo was in a very good mood and we all felt very comfortable.

aiuta a mantenere uno stato d'animo positivo e il funzionamento delle funzioni mentali, favorisce un tranquillo riposo.
it helps to maintain a positive mood and cognitive function, and promotes a peaceful rest.

ciò comporta uno stato d'animo ed un atteggiamento spirituale molto diverso che nel caso di arti figurative che richiedono orizzonti più vasti.
this requires a mood and a spiritual attitude very different from that of the figurative arts that requires largest horizons.

l“amore incondizionato” può essere considerato uno stato d'animo che esiste solo all'interno di uno spazio spirituale.
‘great love’ can be considered a state of mind that only exists within a spiritual space.

il benessere è uno stato d’animo che desideri ritrovare all’interno di ogni spazio o luogo”.
wellbeing is a state of mind you want to find in every space and every place”.

i cittadini non si sentono parte della famiglia europea, e questa sensazione di isolamento rispetto al processo decisionale genera in loro uno stato d'animo di gelida frustrazione.
citizens do not feel part of the european family. their perceived isolation from the decision-making process has left them frustrated and cold.

aggiungendo che la pace è “uno stato d’animo, una disposizione alla benevolenza, alla fiducia, alla giustizia”.
and he added it is "a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, justice".