Vous avez cherché: lotto di una gara d'appalto (Italien - Anglais)

gara d'appalto
call for competition

indice una gara d'appalto.
tender index

2) aggiudicandosi una gara d'appalto
2) or through competitive tendering

gara d'appalto internazionale
international competitive bidding

invito a partecipare a una gara d'appalto
application to participate in an invitation to tender

documenti della gara d'appalto
documents relating to the invitation to tender

gli studi saranno attuati per mezzo di una gara d'appalto,
studies will be implemented through a call for tender,

tipo: gara d’appalto pubblica.
tipo: gara d’appalto pubblica.

impresa che ha presentato un'offerta per una gara d'appalto
undertaking tendering for a contract

una gara d'appalto non avrebbe prodotto soluzioni più economiche.
a public tendering procedure would not have delivered a cheaper solution.

questo kdt non è stato firmato a seguito di una gara d’appalto.
this ppa was not signed as the result of the tendering procedure.

essersi accordate nella presentazione delle offerte ad una gara d'appalto
to engage in tendering agreements

la realizzazione e la gestione dell'etilenodotto non sono state oggetto di una gara d'appalto pubblica.
the construction and operation of the pipeline have not been put out to public tender.

i progetti saranno selezionati dalle società elettriche regionali sulla base di una gara d'appalto aperta.
projects will be selected by the regional electricity companies on the basis of an open tender.

nella fattispecie non esistono neppure motivi tecnici che potrebbero giustificare l'assenza di una gara d'appalto.
furthermore, there are no technical reasons to justify the failure to open up the contract to competition.

l'impresa che effettua l'investimento verrà selezionata tramite una gara d'appalto pubblica.
the contractor who would carry out the investment was to be selected through an open tender procedure.