Vous avez cherché: ma non ci avranno (Italien - Anglais)

non ci avranno mai
they will never have

ma non ci credeva
but he didn't believe it

ma non ci riuscirete.
but you won' t succeed.

ma non ci riuscirà!
it will not succeed!

ma non ci sono riusciti.
but they did not manage.

ma non ci hai badato!"
but you did not heed!"

ma non ci posso credere
but can not believe

ma non ci sentiamo sopraffatti.
but we won't feel overwhelmed.

vorrebbero, ma non ci riescono.
there were bodies there, puffs of smoke, knots of men.

ma non ci sarà solo l'onu.
the only way to proceed is through the un.

ma non ci costringe ad accettarla.
but he doesn’t force us to accept it.

lui domandò ma non ci fu risposta.
he asked but there was no reply.

ma non ci condurranno mai al mattatoio!
but they will never lead us to the slaughter house!

ma non ci credevano neanche un po'.
but they didn't believe it for a minute.

e' irritante, ma non ci sono alternative.
it is annoying, but there is no altering matters.

ma non ci fermeremo soltanto a dublino:
in such a case, the answer is only one: switch to re2.

ma non ci parli dio, altrimenti moriremo!»
but let not god speak with us, lest we die.

ma non ci parli dio, altrimenti moriremo!».
and we will hear: but let not god speak with us, lest we die .

ma non ci sono stati altri miglioramenti significativi.
but there have been no other significant improvements.

ma non ci dobbiamo fermare qui, signor commissario.
but we must not stop at that, commissioner.