Vous avez cherché: ma stiamo lavorando per anticipare tale data (Italien - Anglais)

per esempio, stiamo lavorando per:
for instance, we're working to:

stiamo lavorando per modificare il documento
we're working to find a way to modify

noi tutti stiamo lavorando per questo.
this is what we are all working towards.

ma stiamo lavorando nella direzione giusta.
however, we are working in the right direction.

non ancora. ma stiamo lavorando su di esso.
not yet.

noi tutti stiamo lavorando per questo scopo.
we are all working towards this end.

stiamo lavorando per avviare l'europa monetaria.
we are now turning our efforts towards the monetary side of europe.

vi avverto che stiamo lavorando per andare a lussemburgo.
i warn you, we are working on going to luxembourg.

nel frattempo, stiamo lavorando per migliorare questa funzionalità.
in the meantime, the development team is going to improve this feature.

non abbiamo ancora deciso, ma stiamo lavorando alla decisione.
it is not yet decided, but it is in the pipeline.

adesso stiamo lavorando per abolire il visto con la russia.
now we are working to abolish the visa with russia.

attualmente stiamo lavorando per mettere a punto una coalizione antiterroristica.
we are currently endeavouring to forge an anti-terrorist coalition.

sappiamo che ci sono ancora dei piccoli difetti nel sistema ma stiamo lavorando per risolverli.
we know there are still a few glitches in the system - but we are working towards perfecting them.

infine, stiamo lavorando per semplificare drasticamente gli strumenti attualmente utilizzati.
this means continuing to improve the administrative culture and governance of the european union.

allo stesso tempo stiamo lavorando per dare una costituzione alla nuova unione.
we are now working to produce a constitution for the new union.

“attualmente stiamo lavorando per riformare le regole ue sulla protezione dei dati.
"we are currently working on reforming data protection rules in the eu.

stiamo lavorando per liberare chi è intrappolato dalla cabala. mandate amore e luce.
we are working to release those that are trapped by the cabal. send love and light.

anche mentre sto parlando, stiamo lavorando per formulare la posizione comune del parlamento.
i am also glad to hear you say that you will be presenting your programme on 26 january and, in so doing, want to take into consideration as much as possible of what parliament has to say.

in buona sostanza, stiamo lavorando per un’ amministrazione europea più identificabile e più raggiungibile.
in a nutshell, we are working towards a recognisable and approachable european administration.