Vous avez cherché: merita e rispetta di voi tutti (Italien - Anglais)

prendetevi cura di voi tutti
take care of all of you

sono fiero di voi tutti."
i am proud of all of you.”

tranquillizzo la coscienza di voi tutti.
i lay your consciences at rest.

ciò è dovuto alla preghiere e alla generosità di voi tutti”.
this is due to the prayerfulness and outstanding generosity of you all” archbishop dew concluded

e dopo si è servito di voi tutti, sia dei sacerdoti che dei laici.
and later he served himself of you all, both priests and lay persons.

abbiamo bisogno di voi tutti nel cerchio della vita”.
we need you all in the circle of life”.

diteci qualcosa su di voi: tutti i campi sono obbligatori
please tell us who you are: all fields are required

consentitemi pertanto, a nome di voi tutti, di porgerle il benvenuto.
let me therefore welcome her here on behalf of you all.

il parlamento adotterà molto presto una decisione in merito, e chiedo a voi tutti di sostenerla.
this house will be taking a decision on this very soon, and i ask you all to support this.

abbiamo deciso in questo senso dopo il naufragio dell' erika con il consenso di voi tutti.
that was what we decided post-erika, and you yourselves all signed up to it.

mi accingo, quindi, ad ascoltare l' opinione di voi tutti nel prosieguo del presente dibattito.
i look forward in particular to hearing your views during the course of this debate.

attenzione, quindi: è vita e merita tutela, diritto e rispetto.
so there we have it: it is a form of life and deserves protection, rights and respect.

vi chiedo di assumervi un impegno in merito e di intervenire.
i ask you to take that commitment forward and to do that.

b) realizzazione di indagini e preparazione di relazioni in merito e
(b) conduct of and reporting on investigations; and

i miei meriti e le mie malefatte.
my merits and my misdeeds.

io sono un professionista, e rispetto tutti. "ricordiamoci che ci svegliamo la mattina e non dobbiamo andare a lavorare".
"we need be a little braver, a little more comfortable, i think too, on saying, 'hey, i see suspicious behavior, ' without a fear of being called a bigot", he said.

che cosa blocca il merito e la creatività?
what block merit and creativity?

i) che il giudice è competente nel merito, e
(i) that the court has jurisdiction as to the substance of the matter; and

quali sono esattamente i meriti e le carenze delle offerte voce?
what exactly are the relative merits and shortcomings of item offerings?

parliamo innanzitutto degli obiettivi, parliamo del merito e delle priorità europee.
let us first discuss objectives, content and european priorities.