Demander à Google

Vous avez cherché: metilmercurio (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

metilmercurio

Anglais

methylmercury

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Metilmercurio

Anglais

Methylmercury

Dernière mise à jour : 2015-01-31
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

Composti di metilmercurio

Anglais

Methyl Mercury Compounds

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

Composti di metilmercurio

Anglais

Methylmercury

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

Composti di metilmercurio

Anglais

Methylmercury Compounds

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

Composti di metilmercurio

Anglais

methylmercury

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

intossicazione da metilmercurio

Anglais

methylmercury poisoning

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

benzoato di metilmercurio

Anglais

methylmercuric benzoate

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Metilmercurio (chemno 510)

Anglais

Methylmercury (chemno 510)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il metilmercurio è quindi la sostanza che desta maggiore preoccupazione.

Anglais

Methylmercury is therefore the form of greatest concern.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Nell'ambiente acquatico, il mercurio si trasforma in metilmercurio.

Anglais

In the aquatic environment, mercury is transformed into methyl mercury.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

In natura, si ritrova principalmente come mercurio elementare e metilmercurio.

Anglais

In the environment it is mainly found as elemental mercury and methyl mercury.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il metilmercurio è quindi la sostanza che desta la massima preoccupazione.

Anglais

Methylmercury is therefore the form of greatest concern.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Peraltro, quasi tutto il mercurio presente nei pesci è metilmercurio.

Anglais

Nearly all of the mercury in fish is methylmercury.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

L'esposizione al metilmercurio avviene principalmente attraverso l'alimentazione.

Anglais

Exposure to methylmercury occurs mostly via diet.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

La popolazione generale è esposta al metilmercurio principalmente attraverso l'alimentazione.

Anglais

The general population is primarily exposed to methylmercury through the diet.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Tra queste sostanze figurano l'esaclorobenzene, l'esaclorobutadiene e il metilmercurio.

Anglais

These substances include hexachlorobenzene, hexachlorobutadiene and methyl-mercury.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

In generale, più vecchio e più grosso è il pesce, più elevato è il contenuto di metilmercurio.

Anglais

In general, the older and larger the fish, the greater its methylmercury content.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il mercurio persiste nell'ambiente, dove può mutarsi in metilmercurio, la sua forma più tossica.

Anglais

Mercury persists in the environment, where it can change into methylmercury, its most toxic form.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

I pesci e i prodotti ittici sono la fonte dominante di metilmercurio nell'alimentazione.

Anglais

Fish and fish products are the dominant source of methylmercury in the diet.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK