Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(shugayev, sergey mikhailovich)
(shugayev, sergey mikhailovich))
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ed allora qualcuno chiedeva: “bene, cosa dici jacob mikhailovich?”
and then someone would ask: “well, and what do you say, jacob mikhailovich?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo un paio di giorni - il 28 marzo - il compleanno di sergei mikhailovich.
it has a lot of theater work: the moscow philharmonic, the moscow theater "playwright" in the moscow theater "echo theatre" in moscow theater "the pokrovsky gates" in the moscow theater "in trifonovskaya." after a few days - march 28 - sergei mikhailovich birthday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
radkov aleksandr mikhailovich (01.07.1951. votnya) ministro dell'istruzione
radkov aleksandr mikhailovich (01.07.1951. votnya) minister of education
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non c’era più nulla da dire. jacob mikhailovich era andato. sverdlov non era più tra noi.
there was nothing more to say. jacob mikhailovich was gone. sverdlov was no longer among us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il consiglio di amministrazione della fondazione di beneficenza di san nicola taumaturgo premia il presidente della fondazione di beneficenza internazionale il professore leonid mikhailovich roshal.
the saint nicholas the wonderworker foundation board awarding the president of the international charitable fund for aiding children in calamities and wars, professor leonid mikhailovich roshal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
secondo la leggenda, lo zar alexei mikhailovich in borghese, visitava le case dei poveri e si interessava dei loro bisogni, prestando loro assistenza.
as the legend goes, tzar aleksey mikhailovich by himself, simply clothed, visited houses of poor men, paid interest to their needs, gave the help needed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e jacob mikhailovich fu veramente senza confronto: fiducioso, coraggioso, risoluto, pieno di risorse – il bolscevico migliore.
and jacob mikhailovich was truly beyond compare: confident, courageous, firm, resourceful – the best type of bolshevik.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“jacob mikhailovich sta male, molto male,” disse. un’occhiata a lei fu sufficiente per capire che non c’era speranza.
“jacob mikhailovich feels poorly, very poorly,” she said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo, naturalmente , dipende da quale è il regime che si considera legittimo : quello di pétain o quello di de gaulle ? quello di pavelic, quello di tito o di mikhailovich ? inoltre – ha davvero senso mettere insieme l'unione sovietica con l'impero britannico e con gli stati uniti ?
for example, according to wikipedia, france and yugoslavia were part of the allied powers. that, of course, depends on which regime one considers as legitimate, the one of petain or de gaulle or the one of pavelic, tito or mikhailovich? also - does it really make sense to lump the soviet union with the british empire and the usa?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :