Vous avez cherché: nei monti intorno c'è la neve (Italien - Anglais)

posto molto bello, struttura pulita ma se c'è la neve è difficoltoso sia arriva che scendere al paese.
very nice, clean facility but if there is snow it is difficult to get down to the village.

quella è la neve? non l'ha mai vista. grolla le saprà dare una risposta.
is that the snow? she has never seen it. grolla will be able to give her the answer.

anche quando non c'è la neve in abbondanza, gli impianti di innevamento artificiale contribuiscono a mantenere le piste in ottime condizioni per sciare.
even when there is a lack of snow during the season, the snow making facilities cover the slopes with artificial snow ensuring the best skiing conditions.

signor presidente, qui a strasburgo ci sono 2- e c'è la neve, ma le nostre case sono ben riscaldate e le nostre tavole decisamente ben fornite.
mr president, it is 2- here in strasbourg and it has snowed, but we are nice and warm with good food to eat.

come tutti i bambini, govanni attese per l'inverno e la neve. ma l'inverno è arrivato, e non c'è la neve sulle strade. il ragazzo trova v...
ray machine like all children, govanni waited for winter and snow.

gli amanti degli sport invernali avranno di che rallegrarsi: su richiesta degli studenti, le lezioni possono essere spostate al pomeriggio, soprattutto quando c'è la neve fresca.
winter sports enthusiasts will get their money’s worth - at the students’ request, lessons can be moved to the afternoon - especially if fresh snow is announced.

la più lunga e la più grande valle nei monti tatra polacchi, situato al margine occidentale dei tatra polacchi occidentali. occupa l'area di più di 35 km quadrati e ha una lunghezza di ca. 10 km, è la valle della walną.
the longest and largest valley in the polish tatra mountains, located on the western edge of the polish western tatras. occupies the area of more than 35 km square and has a length of ca. 10 km, is the valley of the walną.

adesso è la nostra fantasia veneziana vedere la città ducale con la neve... alla prossima volta, e di nuovo tante grazie della vostra ospitalità!
our next fantasy about venicewill be to see the doge's city under the snow... see you next time and once again thank you very much for your hospitality!

ricordi che il suo totale ha scommesso (la quantità che lei spende per il gioco intorno) è la scommessa di linea moltiplicata dal numero di linee scelte. il clic di bet max anche fila le oscillazioni automaticamente.
remember that your total bet (the amount you spend on the game round) is line bet multiplied by the number of lines selected. clicking bet max also spins the reels automatically.

candida e innocente è la neve per noi, dannata e crudele per il capriolo nel bosco, a lato della pista del boé. l’ho spaventato, forse a morte.
fleecy and pure is the snow for us but threatening and unforgiving is it for the deer in the wood, here near boé. my fault it was – i scared it away.

fa scendere la neve come uccelli che si posano, come cavallette che si posano è la sua discesa; l'occhio ammira la bellezza del suo candore e il cuore stupisce nel vederla fioccare.
the eye marvelleth at the beauty of the whiteness thereof, and the heart is astonished at the raining of it.

con i suoi incredibili dieci chilometri è la più lunga pista per slittini in alto adige! la neve naturale, il favoloso paesaggio montano e le foreste innevate rendono le corse in slittino in alto adige una favolosa avventura per tutta la famiglia.
with its incredible ten kilometres it is the longest toboggan run in the south tyrol! the natural snow, the fabulous mountain scenery and the snow-covered forests make tobogganing in south tyrol on the rudy run a great adventure for the entire family.

e poi tutto intorno è un brulicare di antichi borghi, castelli, ville patrizie, chiese, monasteri, vigneti, oliveti, fattorie, cantine, cipressaie, tombe etrusche, ristoranti, trattorie, fornaci che producono il cotto , orci e vasi ecc. ma c'è anche firenze a 20 minuti, siena a poco più di mezz'ora e poco più in là san gimignano, volterra e poi a un'ora di macchina o poco più ci sono le cave di carrara; è lì che michelangelo ha scelto il marmo per il suo davide e poi c'è la costa con forte dei marmi, viareggio, pisa, lucca. se invece vai a sud arrivi a montalcino per fare il giro delle cantine e degustare il brunello e poi e poi….. non basta una vacanza sicuro.
this does not mean that there are not a swimming pool, table tennis, the mountain bikes, marvellous woods, the areas for the barbecue, the well kept meadows from which you dominate the valley, a panorama in the round, then all around teems with ancient villages, castles, villas, churches, monasteries, vineyards, olive trees, farms, cellars, cypresses, etruscan tombs, restaurants, trattorias, kilns producing cotto, pitchers and vases etc. instead if you go south you reach montalcino where to visit the cellars and to taste the brunello wine and then and then... a holiday is not sufficient for sure.