Vous avez cherché: nell'ultimo anno è stato un vero terremoto (Italien - Anglais)

è stato un vero piacere!
è stato un vero piacere!

È stato un vero piacere soggiornare lì.
it was a real pleasure to stay there.

e 'stato un vero piacere.
it was a pleasure to stay there.

questo agriturismo è stato un vero trovare.
this agriturismo was a true find.

il vertice sull'occupazione è stato un vero successo.
"the jobs summit has been a success.

ma questo non è stato un vero problema per noi.
but this wasn't really an issue for us.

e’ stato un vero successo?
has it been a complete success?

il risultato dell’operazione è stato un vero capolavoro.
the result of the operation has been a real masterpiece.

a questo proposito c'è stato un vero e proprio malinteso.
there has been a real misunderstanding here.

e' stato un vero piacere lavorare con lei.
it has been a genuine pleasure to work with you.

la prima edizione di octobeverest è stato un vero successo!
we had such a great time at our first octobeverest edition!

è stato un vero piacere averti come ospite il mese scorso!
it was truly a pleasure having you stay with me last month !

come morten harket dice “è stato un vero e proprio scioglimento.
as morten harket says, ‘it has been a genuine and real disbanding.

la premiere di bau congress china nel 2014 è stato un vero successo.
the premiere of bau congress china in 2014 was a resounding success.

escludere la sfera emotiva è stato un vero e proprio disastro politico.
excluding the emotional dimension has been an absolute political disaster.

durante l’ultimo anno è stato responsabile dell’introduzione del social networking in scania.
during the last year he has been responsible to introduce social networking at scania.

È stato un vero piacere conoscervi e avere il tempo di fare quattro chiacchiere.
it was truly lovely getting to meet you and having time to " smooze'.

a questo proposito, nell’ultimo anno c’è stato un tentativo coerente e metodico per destabilizzare tutte le aree di confine della siria.
in this regard, in the last year there has been a consistent and methodological attempt to destabilize all of syria’s border areas.

quale quantitativo di un determinato prodotto è stato venduto nell'ultimo anno?
which amount of produced determining it has been sold in the last year?

il programma è stato predisposto per il periodo 1996‑2000, e il bando per l'ultimo anno è stato pubblicato nel gennaio 2000.
the programme was set up for the period 1996‑2000, and the call for proposals for the last year was published in january 2000.