Vous avez cherché: nobiltà d'animo (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

nobiltà d'animo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

b) la nobiltà d'animo

Anglais

b) his honesty

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sentimenti religiosi, nobiltà d'animo.

Anglais

religious feelings, noble soul.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forza d’animo

Anglais

fortitude

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nobiltà

Anglais

nobility

Dernière mise à jour : 2014-01-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

grande forza d'animo.

Anglais

great will-power.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

categoria: stato d'animo

Anglais

category: anime

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

animo (capi)

Anglais

animo (heads)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

scelgono i re per la nobiltà d'animo, i capi per il valore.

Anglais

they choose their kings after nobleness of soul and their leaders after bravery.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

nobiltà terriera

Anglais

landed nobility

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e la nobiltà.

Anglais

and nobility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

2 codice animo

Anglais

2 animo code

Dernière mise à jour : 2017-01-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"forza, nobiltà"

Anglais

"protection, joy"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

d ove attinge la sua forza d'animo?

Anglais

f rom where did he draw his strength of soul?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lodare dio per tutto il bene da lui operato è grande nobiltà d’animo.

Anglais

praising god for all the good he operated is great soul nobility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

persona dall'animo profondo

Anglais

persona determinata

Dernière mise à jour : 2023-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

c'è nobiltà di carattere.

Anglais

there is beauty in the character.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ne ho quasi ricavato uno stato d' animo conciliante.

Anglais

that puts me in a more conciliatory frame of mind.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ai genitori desidero dire di non perdersi d animo!

Anglais

i would urge parents not to grow disheartened!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la nobiltà d'animo e il cameratismo dei miei studenti sono probabilmente due delle doti che amo maggiormente di ognuno di loro.

Anglais

this noble sense of camaraderie is probably one of the things that i love the most in my students.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

c'è nobiltà in questo appartamento!

Anglais

there is nobility in this apartment!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,338,695 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK