Vous avez cherché: per l'attestazione di conformità (Italien - Anglais)

attestazione di conformitÀ
attestation of conformity

sistemi di attestazione di conformità
systems of attestation of conformity

- attestazione di conformità di copie di documenti
certification of the accuracy of a document copy

attestazione di origine
statement on the origin of goods

le procedure per l’attestazione di conformità andrebbero semplificate e ridotte di numero.
the systems of attestation of conformity should be simplified and reduced in number.

- attestazione di occupazione,
- attestation of employment,

attestazione di competenza professionale
attestation of professional competence

valutazione e attestazione di conformità del reporting economico-finanziario.
conformity assessment and certification of economic/financial reporting.

attestazione di veridicità dei dati:
• certificate of validity of information:

attestazione di moralità od onorabilità
proof of standing and ability

le attestazioni di conformità rifiutate.
certificates of conformity refused.

le attestazioni di conformità rilasciate;
certificates of conformity issued;

attestazione di impiego: estratti bancari;
proof of employment: bank statements;

attestazione di verifiche intermedie (articolo 18)
certificate for intermediate verifications (article 18)

i sistemi di attestazione di conformità e di certificazione nazionale delle macchine differiscono inoltre notevolmente.
moreover, the national systems for the conformity assessment and certification of these machines diverge considerably.

che anche i sistemi di attestazione di conformità e di certificazione nazionale delle macchine differiscono notevolmente;
whereas, furthermore, conformity certification and national certification systems for machinery differ considerably;

(b) attestazione di impiego: estratti bancari;
(b) proof of employment: bank statements;

ai fini dell’attestazione di conformità degli articoli pirotecnici il fabbricante applica una delle seguenti procedure:
for the attestation of conformity of pyrotechnic articles the manufacturer shall follow one of the following procedures:

gli stati membri assicurano che la lettera di notificazione e l' attestazione di cui al paragrafo 1 siano fornite in una lingua comunemente utilizzata negli ambienti finanziari internazionali.
member states shall ensure that the notification letter and the attestation referred to in paragraph 1 are provided in a language customary in the sphere of international finance.

per concludere, una domanda specifica: è forse perché la maggior parte del personale di bordo è rappresentato dal gentil sesso che l' attestazione di competenza professionale non è stata introdotta già da tempo?
finally i would ask this particular question: is it because the vast majority of cabin crew are women that licensing was not introduced a long time ago?